Origineel
[Intro: J. Cole]
Yea
We fresh off-mutherfuckin South Beach
Yea, uh
[Verse: J. Cole]
Sometimes play the villain, sometimes play the hero
Sometimes I be Dilla, sometimes I be Preemo
Sometimes I be feeling, I got a big ego
Other times a nigga swim around like Nemo
Uh, small fish in a big ass pond
Pushed around like a mower on a big ass lawn
I get my weight up, inflate up
And make these old niggas open the gate up
At the mansions that they laid up in
Like, “Hello my name is Cole” – I’m walking right up in and well known
Don’t give a fuck it you gon hate it man, hey fellow
Either you follow me or swallow me bitch
And I done hit to many hoes to ever pause that shit
Now since I just seen my face up in the XXL
A few chicks want to text “let’s chill”-how obvious
Girls from all over the world is my hobby
And I got a chick who stay in DC like a lobbyist
My old chick from Raleigh that I still like to parley with
Just to hear that accent, now come and get that back bent
The moans turn to screams, I can feel her climaxing
Now if you faking that baby you need to try acting
Hollywood shit, had a nigga feeling like the milkman
Deliver that through the body good dick
Feeling like I got game that Karate couldn’t kick
Therefore I’m bagging things that you probably wouldn’t get, what up
I’m a talk until you tell me shut up
Uh, and we can walk the beach until the sun up
Huh, I ain’t gon lie I’m trynna get some cut up
Ay, so what up
Hey, you heard that huh?
Oh you ain’t heard of me well I prefer that
Uh, I text my number to you did you get that?
Huh, well when you lonely baby you can hit back
And I’ll fix that
Tell me is you with that, hey
Ay tell me is you with that
Ay tell em is you with that
Yea, ay baby is you with that? Yea
Vertaling
[Intro: J. Cole]
Yea
We fresh off-mutherfuckin South Beach
Yea, uh
[Verse: J. Cole]
Sometimes play the villain, sometimes play the hero
Sometimes I be Dilla, sometimes I be Preemo
Sometimes I be feeling, I got a big ego
Other times a nigga swim around like Nemo
Uh, small fish in a big ass pond
Pushed around like a mower on a big ass lawn
I get my weight up, inflate up
En laat deze oude niggas de poort openen
Bij de herenhuizen waar ze in liggen
Zoals, “Hallo mijn naam is Cole” – Ik loop naar binnen en ben bekend
Geef er geen fuck om, je gaat het haten man, hé kerel
Of je volgt me of je slikt me teef
En ik heb te veel hoeren geslagen om die shit ooit te pauzeren
Nu ik net mijn gezicht in de XXL heb gezien
Een paar meiden willen sms’en “laten we chillen”- hoe voor de hand liggend
Meisjes van over de hele wereld is mijn hobby
En ik heb een meid die in DC verblijft als een lobbyist.
Mijn oude meid uit Raleigh waar ik nog steeds graag mee praat
Alleen al om dat accent te horen, nu kom en krijg dat terug gebogen
Het kreunen verandert in schreeuwen, ik kan haar hoogtepunt voelen.
Als je doet alsof, moet je proberen te acteren.
Hollywood shit, had a nigga feeling like the milkman
Deliver that through the body good dick
Feeling like I got game that Karate couldn’t kick
Daarom pak ik dingen aan die jij waarschijnlijk niet zou krijgen, wat is er aan de hand?
Ik ben een prater tot je me zegt te zwijgen
Uh, en we kunnen over het strand lopen tot de zon opkomt
Huh, ik ga niet liegen ik probeer wat te krijgen
Ay, so what up
Hey, heb je dat gehoord huh?
Oh, je hebt niet van mij gehoord, dat heb ik liever.
Uh, ik sms mijn nummer naar jou heb je dat gekregen?
Huh, nou als je eenzaam bent baby kun je terugslaan
En ik zal dat regelen.
Zeg me is dat van jou, hey
Zeg me dat je dat hebt.
Ay vertel ze is dat jij met dat
Ja, ay baby ben jij dat? Yea