Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: j.j. cale Songtekst: down to memphis

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: j.j. cale - down to memphis ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van down to memphis? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van j.j. cale! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter j van j.j. cale en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals down to memphis .

Origineel

Well I'm going down to Memphis With my heart in my hand Funny frisky woman that do needs to love me mad I'm gonna tell her what she wants to, dear I'll be kissing soft and low Yes I'm going down to Memphis Ain't got too far to go I'll be figuring 'round them bushes, searching everywhere It's all about them Memphis girls, they're everywhere They can spread their wings around me Let them flew in flock Yes I'm going down to Memphis Ain't got too far to go Ain't no detours on my pathway No crossroads I can see Having fun down in Memphis Memphis Tennessee With those everlovin' women The reason that I know Yes I'm going down to Memphis Ain't got too far to go You can talk about that costume ball that goes most everywhere You can see that ol' man river rollin' Past the city square You can feel the heat of summer But there's one thing that I know Well I'm going down to Memphis Ain't got too far to go Yes I'm going down to Memphis Ain't got too far to go

 

Vertaling

Nou, ik ga naar Memphis Met mijn hart in mijn hand Funny frisky woman that do needs to love me mad Ik ga haar vertellen wat ze wil, schat I'll be kissing soft and low Ja, ik ga naar Memphis Ik hoef niet ver te gaan Ik zal rond de struiken zoeken, overal zoeken Het gaat allemaal om die Memphis-meisjes, ze zijn overal They can spread their wings around me Laat ze in zwermen vliegen Ja, ik ga naar Memphis Ik hoef niet ver te gaan Er zijn geen omwegen op mijn pad No crossroads I can see Plezier maken in Memphis Memphis Tennessee With those everlovin' women De reden dat ik weet Yes I'm going down to Memphis Ik hoef niet ver te gaan Je kunt praten over dat gekostumeerde bal dat bijna overal heen gaat Je kunt die oude man rivier zien rollen voorbij het stadsplein Je kunt de zomerhitte voelen But there's one thing that I know Nou, ik ga naar Memphis Ik hoef niet ver te gaan Yes I'm going down to Memphis Het is niet ver meer om te gaan