Origineel
We could let this love be the fading sky
We could drift all night until the new sun rise
Pass me a drink or maybe two
One for me and one for you
And we’ll be free
Free
Free
Free
Here comes Kona Winds and the changing tide
We better drop them sails and get inside
When will the weather ever let us go
I guess we’ll have to wait until the trade winds blow
When we’ll be free
Free
Free
Free
There’s nothing in between
What we are, what we see
There’s nothing in between
What we are, what we see,
What we are, we are just
On a life boat sailing home
With our drunken hearts and our tired bones
Well I just take one last look around
Yeah and every place feels like a familiar town
And now we’re free
Free
And don’t chya want to be
Free
From time to time a little
Free
(hey now now)
Free
I know you know your
Free
Feels so good to be
Free
Free
Vertaling
We zouden deze liefde de vervagende hemel kunnen laten zijn
We zouden de hele nacht kunnen drijven tot de nieuwe zon opkomt
Geef me een drankje of misschien twee
Een voor mij en een voor jou
En we zullen vrij zijn
Vrij
Vrij
Vrij
Hier komt de Kona-wind en het veranderende getij
We kunnen beter de zeilen laten zakken en naar binnen gaan
Wanneer zal het weer ons ooit laten gaan
Ik denk dat we moeten wachten tot de passaatwinden waaien
Wanneer we vrij zullen zijn
Vrij
Vrij
Vrij
Er is niets tussen
Wat we zijn, wat we zien
Er zit niets tussen
Wat we zijn, wat we zien,
Wat we zijn, zijn we gewoon
Op een reddingsboot die naar huis vaart
Met onze dronken harten en onze vermoeide botten
Nou, ik kijk nog een laatste keer rond
Ja en elke plek voelt als een bekende stad
En nu zijn we vrij
Vrij
And don’tchy want to be
Vrij
Van tijd tot tijd een beetje
Vrij
(hey now now)
Vrij
Ik weet dat je weet dat je
Free
Het voelt zo goed om vrij te zijn
Free
Free