Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Jack Off Jill Songtekst: French kiss the elderly

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Jack Off Jill - French kiss the elderly ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van French kiss the elderly? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Jack Off Jill! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Jack Off Jill en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals French kiss the elderly .

Origineel

I'm not so pretty now
They're filthy next to me
I'm staring at myself
in family therapy

I'm dying day by day
But no one cries for me
They'd rather slit their wrist
Than french kiss the elderly

Don't shoot
Don't shoot
Don't shoot
Don't shoot

On the day we broke you made the
On the day that we die
On the day we broke
You made the whole world

Stop it you're hurting me
Stop it you're hurting me
Stop it you're hurting me
Stop it

I'm sitting quietly
in gothic sympathy
I try to cut myself
But they won't watch me bleed

They do not understand
They are afraid of me
They'd rather shoot themselves
Than french kiss the elderly

Don't shoot
Don't shoot
Don't shoot
Don't shoot

On the day we broke you made the
On the day that we die
On the day we broke
You made the whole world

Stop it you're hurting me
Stop it you're hurting me
Stop it you're hurting me
Stop it

I'm sitting pretty now
with filthy next to me
I have two tumored hands
and a diseased body

Come on let's kill ourselves
Than french kiss the elderly
(Please don't hurt me
Don't don't hurt
Don't shoot)

On the day we broke you made the
On the day that we die
On the day we broke
You made the whole world

Stop it
No
Stop it you're hurting me
Stop it you're hurting me
Stop it
Don't
Don't you
Don't you fucking touch me
Don't touch me

 

Vertaling

Ik ben nu niet zo mooi
Naast me zijn ze smerig
Ik staar naar mezelf
Tijdens de gezinstherapie

Dag na dag sterf ik
Maar niemand huilt om mij
Ze snijden nog liever hun polsen door
Dan dat ze de ouderen een tongzoen geven

Niet schieten
Niet schieten
Niet schieten
Niet schieten

Op de dag, dat we braken maakte jij de
Op de dag dat we sterven
Op de dag dat we braken
Maakte jij de hele wereld

Hou op je doet me pijn
Hou op je doet me pijn
Hou op je doet me pijn
Hou op

Ik zit stilletjes
In gotische sympathie
Ik probeer mezelf te snijden
Maar zij zullen me niet zien bloeden

Ze begrijpen het niet
Ze zijn bang voor me
Ze schieten zichzelf nog liever neer
Dan dat ze de ouderen een tongzoen geven

Niet schieten
Niet schieten
Niet schieten
Niet schieten

Op de dag dat we braken maakte jij de
Op de dag dat we sterven
Op de dag dat we braken
Maakte jij de hele wereld

Hou op je doet me pijn
Hou op je doet me pijn
Hou op je doet me pijn
Hou op

Ik zit hier nu mooi
Met viezigheid naast me
Ik heb twee tumorende handen
En een door ziekte aangetast lichaam

Kom op laten we zelfmoord plegen
Dan geven we de ouderen een tongzoen
(Alstublieft doe me geen pijn
Doe me doe me geen pijn
Niet schieten)

Op de dag dat we braken maakte jij de
Op de dag dat we sterven
Op de dag dat we braken
Maakte jij de hele wereld

Hou op
Nee
Hou op je doet me pijn
Hou op je doet me pijn
Hou op
Doe niet
Waag het niet
Waag het verdomme niet me aan te raken
Raak me niet aan