Origineel
Telefone é preto e não é café. Eu sou bom na bola e não sou Pelé. Eu sou bom no tapa e melhor no pé. Eu sou ruim pros homens e bom pras mulher. Tem gente que bebe e não tem controle. Eu vejo no chão eu deixo que role. Tem que benzer no primeiro gole. A pinga derruba é caboclo mole. Lá minha casa eu sei mandar. Briguei com a mulher fiz ela joelhar. Minha mulher de joelho reclama. Pra me tirar debaixo da cama. Cabo de machado me faz correr. O cabo da enxada me faz tremer. Feijão com arroz eu limpo no prato. Mas se eu plantar vai morrer no mato. A moda de hoje é bom pros marido. Um metro de pano dá dois vestidos. A moda de hoje eu acho feio. As mulher já senta mostrando os joelhos. Vou fazer vestido pra mulherada. O modelo é novo e não custa nada. A parte da frente pano não tem. A parte de trás é assim também
Vertaling
Telefoon is zwart en geen koffie. Ik ben goed aan de bal en ik ben Pelé niet. Ik ben goed in slaan en beter in staan. Ik ben slecht voor mannen en goed voor vrouwen. Er zijn mensen die drinken en geen controle hebben. Ik zie het op de grond en laat het rollen. Je moet de eerste slok zegenen. Cachaça slaat zachte caboclo neer. In mijn huis weet ik hoe ik moet bevelen. Ik vocht met mijn vrouw en liet haar knielen. Mijn vrouw op haar knieën klaagt. Om me onder het bed vandaan te halen. Het handvat van de bijl laat me rennen. Het handvat van de schoffel doet me beven. Bonen en rijst ik schoon op het bord. Maar als ik het plant, zal het sterven in de struik. De mode van vandaag is goed voor echtgenoten. Een meter stof maakt twee jurken. De mode van vandaag vind ik lelijk. Vrouwen zitten al op hun knieën. Ik zal jurken voor vrouwen maken. Het model is nieuw en het kost niets. Er is geen stof aan de voorkant. De achterkant ziet er ook zo uit