Origineel
Como se fosse hoje eu me lembro. Numa tarde de setembro. Me perdi no seu olhar. Olhos castanhos lindos cor de mel. Me senti perto do céu. Quando pude te beijar. O tempo vai passando e eu te amando demais. Meu coração palpita profundo amor tamanha paz. e DEUS a nos Abençoar[2x]. HOJE SOU. SOU UM REFÉM. DOS OLHOS CASTANHOS DE ALGUEM. HOJE SOU. SOU UM REFÉM. DOS OLHOS CASTANHOS DE ALGUEM. Você minha pequena minha linda. Faz parte da minha vida. Do meu cantar. O brilho desses olhos é tão bonito. Ilumina o infinito feito mágica no ar. O tempo vai passando e eu te amando demais. Meu coração palpita profundo amor tamanha paz. E DEUS a nos Abençoar. HOJE SOU. SOU UM REFÉM. DOS OLHOS CASTANHOS DE ALGUEM. HOJE SOU. SOU UM REFÉM. DOS OLHOS CASTANHOS DE ALGUEM
Vertaling
Alsof het vandaag is dat ik me herinner. Op een septembermiddag. Ik verloor mezelf in haar blik. Mooie honingbruine ogen. Ik voelde me dicht bij de hemel. Toen ik je kon kussen. De tijd gaat voorbij en ik hou te veel van je. Mijn hart klopt van diepe liefde zo’n vrede. en GOD die ons zegent [2x]. VANDAAG BEN IK. IK BEN EEN GIJZELAAR. IK BEN DEGENE MET DE BRUINE OGEN. VANDAAG BEN IK. IK BEN EEN GIJZELAAR. VAN IEMANDS BRUINE OGEN. Jij mijn kleine mijn mooie. Je bent een deel van mijn leven. Van mijn gezang. De glans van die ogen is zo mooi. Het verlicht het oneindige als magie in de lucht. De tijd gaat voorbij en ik hou te veel van je. Mijn hart klopt van diepe liefde, zo’n vrede. E DEUS a nos Abençoar. VANDAAG BEN IK. IK BEN EEN GIJZELAAR. IK BEN DEGENE MET DE BRUINE OGEN VAN IEMAND. VANDAAG BEN IK. IK BEN EEN GIJZELAAR. VAN IEMANDS BRUINE OGEN