Origineel
Turn over
I’m a soulful Rover
Turn over
Turn over
Turn over
Take me in the change
Take me in the change
Take me in the change
Huh, hit me now
Good God, huh
Honky tonk women is all I need
I’m a member of a brand new breed
Honky tonk women is what I want
Fellas, one more time
I wanna give the drummer some of this funky soul we got here
You don’t have to do no soloing, brother
Just keep what you got
Don’t turn it loose
‘Cause it’s a mother
When I count to four
I want everybody to lay out and let the drummer go
And when I count to four I want you to come back in
It’s in my collar, I got to holler
I said it’s in my feet, uh, feels so sweet
It’s in my shirt, good God, about to work me to death
It’s in my shirt, about to work me to death
It’s in my shirt
I want the floor
I wanna walk the floor
One, two, three, four – get it!
[Clyde Stubblefield drum solo]
Good God, huh
Heh-heh, uh, ain’t it funky?
Ha, ain’t it funky?
Vertaling
Omdraaien
I’m a soulful Rover
Omdraaien
Omdraaien
Omdraaien
Neem me mee in de verandering
Neem me mee in de verandering
Neem me in de verandering
Huh, raak me nu
Goede God, huh
Honky tonk vrouwen is alles wat ik nodig heb
Ik ben een lid van een gloednieuw ras
Honky tonk vrouwen is wat ik wil
Jongens, nog een keer
Ik wil de drummer wat van deze funky soul geven die we hier hebben
Je hoeft niet te soleren, broeder
Hou gewoon wat je hebt
Don’t turn it loose
‘Cause it’s a mother
When I count to four
wil ik dat iedereen zich terugtrekt en de drummer zijn gang laat gaan
En als ik tot vier tel, wil ik dat je weer binnenkomt
Het zit in mijn kraag, ik moet schreeuwen
I said it’s in my feet, uh, feels so sweet
It’s in my shirt, good God, about to work me to death
Het zit in mijn shirt, ik ga me dood werken
It’s in my shirt
Ik wil over de vloer
Ik wil over de vloer lopen
Een, twee, drie, vier – pak het!
[Clyde Stubblefield drum solo]
Goeie God, huh
Heh-heh, uh, ain’t it funky?
Ha, ain’t it funky?