Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

janet jackson

Songtekst:

this body

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: janet jackson – this body ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van this body? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van janet jackson!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van janet jackson te vinden zijn!

Origineel

Saw the cover. The finest girl that you’ve ever seen. Just had to buy me. Had to try me. Oooh You’re in love with. The hottest girl in the magazine. You do whatever to have me all to yourself. I know you can’t stop lookin’. So don’t try to deny it. Baby I can see in your eyes. You do anything if I let you inside me. What would you do if I came to life?. Let me tell ya. This body of mine. This body of mine. Boy I’m trying to warn you bout. This body of mine. This body of mine. You’ll go crazy when you see me see me. Start shakin’ and movin’ all around. Start shakin’ and movin’ all around. Start shakin’ and movin’ all around. Start shakin’ and movin’ all around. Now we’re at your home. Lead the way to your room. What you’re lookin’ for. Is right on page 52. You see what you like. Reading bout what I like. When I’mm all alone in the zone with a man. Now would you be ready if I stepped off these pages. And told you that that man was you. Or would you turn out to have some great conversation. But didn’t know what to do. Once you got a look at. This body of mine. This body of mine. Boy I’m trying to warn you bout. This body of mine. This body of mine. You’ll go crazy when you see me see me. Start shakin’ and movin’ all around. Start shakin’ and movin’ all around. Start shakin’ and movin’ all around. Start shakin’ and movin’ all around. [Rap]. Now I was walking. Through the airport. Stopped at the gift shop. Saw this girl on the cover. Actually made a ***** jaw drop. Man she was F I N E head to toe. Six page spread. Baddest thang I ever seen befo. Stuck in the store dreaming. Can’t even get to the register. Girl behind the counter. Talking but I’m like the hell with her. Cause I swear I deserve this girl. Talking to the pages. Telling me what she like. And how she like it. In different places. What she eat to keep her body tight. Definition of Mr. Right. I fit that description to the T. To the T. All the s*** that she don’t like. Live for a late night. It sound like she’s talking right to me. Especially when she said. I know you can’t stop lookin’ So don’t try to deny it. Baby I can see in your eyes. You do anything if I let you inside me. What would u do if I came to life?. Let me tell ya. This body of mine. This body of mine. Boy I’m trying to warn you bout. This body of mine. This body of mine. You’ll go crazy when you see me see me. Start shakin’ and movin’ all around. Start shakin’ and movin’ all around. Start shakin’ and movin’ all around. Start shakin’ and movin’ all around

Vertaling

Ik zag de omslag. Het mooiste meisje dat je ooit hebt gezien. Je moest me gewoon kopen. Moest me proberen. Oooh Je bent verliefd op. Het heetste meisje in het tijdschrift. Je doet alles om mij helemaal voor jezelf te hebben. Ik weet dat je niet kan stoppen met kijken. Dus probeer het niet te ontkennen. Schatje, ik kan het in je ogen zien. Je doet alles als ik je in me laat. Wat zou je doen als ik tot leven kwam? Laat het me je vertellen. Dit lichaam van mij. Dit lichaam van mij. Jongen, ik probeer je te waarschuwen. Dit lichaam van mij. Dit lichaam van mij. Je zult gek worden als je me ziet. Begin maar te schudden en te bewegen. Begin te schudden en te bewegen. Begin maar te schudden en te bewegen. Begin maar te schudden en te bewegen. Nu zijn we in uw huis. Wijs ons de weg naar uw kamer. Waar je naar op zoek bent. Staat op pagina 52. Je ziet wat je leuk vindt. Lezen over wat ik leuk vind. Als ik helemaal alleen ben in de zone met een man. Zou je er klaar voor zijn als ik uit deze pagina’s stapte. En je zou vertellen dat jij die man was. Of zou je een geweldig gesprek hebben. Maar wist je niet wat je moest doen. Zodra je een blik kreeg op. Dit lichaam van mij. Dit lichaam van mij. Jongen ik probeer je te waarschuwen bout. Dit lichaam van mij. Dit lichaam van mij. Je zult gek worden als je me ziet. Begin maar te schudden en te bewegen. Begin te schudden en te bewegen. Begin maar te schudden en te bewegen. Begin maar te schudden en te bewegen. [Rap]. Nu was ik aan het lopen. Door het vliegveld. Stopte bij de souvenirwinkel. Zag dit meisje op de cover. Eigenlijk liet het een ***** kaak vallen. Man, ze was van top tot teen zwart. Zes pagina’s. Het ergste wat ik ooit gezien heb. Ik zit vast in de winkel te dromen. Kan niet eens bij de kassa komen. Een meisje achter de toonbank. Praten, maar ik ben als de hel met haar. Want ik zweer dat ik dit meisje verdien. Praten met de pagina’s. Vertelt me wat ze leuk vindt. En hoe ze het graag heeft. Op verschillende plaatsen. Wat ze eet om haar lichaam strak te houden. De definitie van Mr. Right. Ik voldoe aan die beschrijving. Tot op het bot. Al de s*** waar ze niet van houdt. Leven voor een late avond. Het klinkt alsof ze recht tegen me praat. Vooral toen ze zei. Ik weet dat je niet kan stoppen met kijken, dus probeer het niet te ontkennen. Baby, ik kan in je ogen zien. Je doet alles als ik je in me laat. Wat zou je doen als ik tot leven kwam? Laat het me je vertellen. Dit lichaam van mij. Dit lichaam van mij. Jongen, ik probeer je te waarschuwen. Dit lichaam van mij. Dit lichaam van mij. Je zult gek worden als je me ziet. Begin te schudden en te bewegen. Begin maar te schudden en te bewegen. Start shakin’ and movin’ all around. Start shakin’ and movin’ all around