Origineel
[Verse 1]
Sleep, my love
Don’t you worry
You just sleep, my love
And I’ll stroke your hair
Oh, the sunlight on your face
As the day begins to break
When you wake
And your smile meets mine
Now my day begins
You’re my inspiration
Seeing your face glow
Is the nicest of hellos
[Refrain]
Five ’til noon
You sneak up from behind
Kiss and caress me
Make love to my mind
A whisper and a kiss from you
Warms my heart
Means so much
Making love our way
Early in the day
[Bridge]
You walk in the room
In a sunset sort of mood
My emotions light up ‘cause of you
Now that evening’s come
We’re dressed for us, my love
Wine and candles puts us in a sexy mood
[Verse 2]
Feel your love
Spread throughout me when you
Kiss my lips
More than words can say of
Seeing your face glow
It’s the nicest of hellos
[Refrain]
Five ’til noon
You sneak up from behind
Kiss and caress me
Make love to my mind
A whisper and a kiss from you
Warms my heart
Means so much
Making love our way
Early in the day
[Bridge]
You walk in the room
In a sunset sort of mood
My emotions light up ‘cause of you
Now that evening’s come
We’re dressed for us, my love
Wine and candles puts us in a sexy mood
That’s when we get to it
Close our eyes
Feel our our way through it
I can’t wait to groove ya
‘Cause you sure know how to move it
You’ve made love to my mind
Now you gotta take me from behind
Just like in the movies
When the action begins
Let’s put on a show
And we’ll take it nice and slow
Oh here we go
Tell me do you want the blindfold
Tell me what you like
Baby, should I do it once or twice?
I know that we get naughty
But I know you like it like that
Now that we felt this warm explosion
I know you’re satisfied
I see it in your eyes
Relax
Be still, my love
Let your heart slow down
‘Cause I’m no through, my dear
So you can’t stop
Remember twenty foreplay
[Outro]
Can you feel it? Twenty foreplay
I need it twenty foreplay
You know I need it, yes, I need it
A 24-hour play, you know a twenty foreplay
Can you feel it? Twenty foreplay
‘Cause I need it, a twenty foreplay
Let me feel your twenty foreplay
Twenty foreplay
Can you feel it? Gotta have it twenty foreplay
I want it twenty foreplay
You know I need it, yes, I need it
A 24-hour play, twenty foreplay
Can you feel it? Twenty foreplay
I want it twenty foreplay
Let me feel your twenty foreplay
Yes, I need it
Vertaling
[Verse 1]
Slaap, mijn liefste
Don’t you worry
Slaap maar, liefje
And I’ll stroke your hair
Oh, het zonlicht op je gezicht
Als de dag begint te breken
Wanneer je wakker wordt
En jouw glimlach de mijne ontmoet
Nu begint mijn dag
You’re my inspiration
Jouw gezicht zien stralen
Is het mooiste van alle begroetingen
[Refrein]
Vijf voor twaalf
Je besluipt me van achteren
Kus en streel me
Bedrijf de liefde met mijn geest
Een fluistering en een kus van jou
Verwarmt mijn hart
Betekent zo veel
De liefde bedrijven op onze manier
Vroeg op de dag
[Bridge]
You walk in the room
In een soort van zonsondergang stemming
My emotions light up ‘cause of you
Now that evening’s come
We zijn gekleed voor ons, mijn lief
Wijn en kaarsen brengen ons in een sexy stemming
[Verse 2]
Voel je liefde
Spread throughout me when you
Kus mijn lippen
Meer dan woorden kunnen zeggen van
Seeing your face glow
It’s the niceest of hellos
[Refrein]
Vijf voor twaalf
Je besluipt me van achteren
Kus en streel me
Bedrijf de liefde met mijn geest
Een fluistering en een kus van jou
Verwarmt mijn hart
Betekent zo veel
De liefde bedrijven op onze manier
Vroeg op de dag
[Bridge]
You walk in the room
In een soort van zonsondergang stemming
My emotions light up ‘cause of you
Now that evening’s come
We zijn gekleed voor ons, mijn lief
Wijn en kaarsen brengen ons in een sexy stemming
That’s when we get to it
sluiten onze ogen
Feel our our way through it
I can’t wait to groove ya
‘Cause you sure know how to move it
You’ve made love to my mind
Nu moet je me van achteren nemen
Just like in the movies
When the action begins
Laten we een show opvoeren
And we’ll take it nice and slow
Oh hier gaan we
Zeg me wil je de blinddoek
Zeg me wat je lekker vindt
Schatje, moet ik het één of twee keer doen?
Ik weet dat we ondeugend worden
Maar ik weet dat je het zo lekker vindt
Nu dat we deze warme explosie gevoeld hebben
Ik weet dat je tevreden bent
Ik zie het in je ogen
Relax
Wees stil, mijn lief
Laat je hart vertragen
Want ik ben niet klaar, mijn liefste
Dus je kunt niet stoppen
Onthoud twintig voorspel
[Outro]
Kun je het voelen? Twintig voorspel
Ik heb het nodig twintig voorspel
Je weet dat ik het nodig heb, ja, ik heb het nodig
Een 24 uurs spel, je weet wel een twintig voorspel
Kun je het voelen? Twintig voorspel
‘Cause I need it, a twenty foreplay
Laat me je twintig voorspel voelen
Twintig voorspel
Can you feel it? Gotta have it twenty voorspel
Ik wil het twintig voorspel
Je weet dat ik het nodig heb, ja, ik heb het nodig
Een 24 uur durend spel, twintig voorspel
Can you feel it? Twintig voorspel
Ik wil het twintig voorspel
Laat me je twintig voorspel voelen
Ja, ik heb het nodig