Origineel
I wait outside your house. And sing below your window. And I look for the light to show, I know. I know that it will come on, come on, come on. Come on soon. There might be a light. Somewhere in your mind. When you think of you and I. I wait for it to shine. I know it will come on, come on, come on. Come on soon. It will come on, come on soon. And it’s just the way things go. When you love someone and they don’t know. Sparks and hearts, they have to glow. They just glow, they just glow. You know they just come on, come on, come on, come on. They just come on, come on, come on. There is no delusion, to you I don’t exist. I am only shadow. Only a ghost can wait as long as I have for this. And I, I can’t wait much longer. ‘Cause there might be a light. Somewhere in your mind. When you think of you and I. I know there will be a light. It might not burn very strong. But I know it’s coming on. It will come on, come on, come on
Vertaling
Ik wacht buiten je huis. En zing onder je raam. En ik kijk of het licht wordt, ik weet het. Ik weet dat het zal komen, kom op, kom op. Kom snel aan. Er kan een licht zijn. Ergens in je gedachten. Als je denkt aan jou en mij. Ik wacht tot het gaat schijnen. Ik weet dat het aan zal gaan, kom op, kom op. Binnenkort. Het zal aan gaan, het zal snel aan gaan. En het is gewoon de manier waarop dingen gaan. Als je van iemand houdt en ze weten het niet. Vonken en harten, ze moeten gloeien. Ze gloeien gewoon, ze gloeien gewoon. Je weet dat ze gewoon komen op, kom op, kom op, kom op. Ze komen gewoon op, kom op, kom op. Er is geen waanvoorstelling, voor jou besta ik niet. Ik ben slechts een schaduw. Alleen een geest kan zo lang wachten als ik. En ik, ik kan niet veel langer wachten. Want er is misschien een licht. Ergens in je geest. Als je denkt aan jou en mij. Ik weet dat er een lichtje zal zijn. Het zal misschien niet erg sterk branden. Maar ik weet dat het gaat branden. Het zal aan gaan, aan gaan, aan gaan