Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Jarvis Cocker Songtekst: Don't let him waste your time

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Jarvis Cocker - Don't let him waste your time ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Don't let him waste your time? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Jarvis Cocker! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Jarvis Cocker en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Don't let him waste your time .

Origineel

Well you can stay all night if you want to
you can hang out with all of his friends
you can go and meet his mother and father
you better make sure that's where it ends

Cause baby, there is one thing you gotta know....

Let him read your palm and guess your sign.
let him take you home and treat you fine....
but baby, don't let him waste your time
don't let him waste your time

'Cause the years fly by in an instant
and you wonder what he's waiting for
and then some skinny bitch walks by in some hotpants
and he's running out the door

So remember that one thing that you gotta know...

Let him read your palm
and guess your sign
let him take you home and treat you so fine
but baby, don't let him waste your time

You ain't getting no younger
and you've got nothing to show
so tell him that it's now or never
and then go go go go go!!!

He can have his space and he can take his time
and he can kiss ya where the sun don't shine
baby, don't let him waste your time
don't let him waste your time...

 

Vertaling

Je kan de hele nacht blijven als je dat wilt
je kan uitgaan met al zijn vrienden
je kan zijn moeder en vader leren kennen
maar maak zeker dat het daar ophoudt

Want liefje, er is iets dat je moet weten...

Laat hem je hand lezen en sterrenbeeld raden
laat hem je naar huis nemen en goed behandelen
maar liefje, laat hem je tijd niet verspillen
laat hem je tijd niet verspillen

Want de jaren gaan zo snel voorbij
en je vraagt je af waar hij op wacht
en dan passeert er magere trut in hotpants
en hij loopt weg

Dus herinner je dat ene dat je moet weten...

Laat hem je hand lezen en sterrenbeeld raden
laat hem je naar huis nemen en goed behandelen
maar liefje, laat hem je tijd niet verspillen
laat hem je tijd niet verspillen

Je wordt er ook niet jonger op
en je hebt niks te verliezen
Dus zeg hem dat het nu of nooit is
en ga dan, ga ga ga ga!!!

Hij mag zijn ruimte hebben, en zijn tijd nemen
en hij kan je kussen waar de zon niet schijnt
maar liefje, laat hem je tijd niet verspillen
laat hem je tijd niet verspillen