Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

jason mraz

Songtekst:

don’t look back

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: jason mraz – don’t look back ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van don’t look back? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van jason mraz!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van jason mraz te vinden zijn!

Origineel

You�re all I ever saw, all I ever found You were born to fly and leave me on the ground So follow your dreams now But what am I to do? My soul is set free But my mind is missing you For the first in my life I can explain Why the pieces of my heart would�ve fallen just like rain Can you even open up my world and I�ll let you in Your goodbye is all I heard but I don�t look back again So don�t look back again See I�m not the only one I left down in the dark And I keep telling myself that is only your broken heart So follow your dreams now But what am I to do? Your soul is set free But mine is missing you For the first in my life I can explain Why the pieces of my heart would�ve fallen just like rain Can you even open up my world and I�ll let you in Your goodbye is all I heard but I don�t look back again I don�t look back again Don�t look back again Don�t look back Don�t look back again Like I said I like deadly memories Don�t look back Don�t look back Becau…, because, because You�re all I ever saw, all I ever found You were born to fly and leave me on the ground So follow your dreams now And what am I to do? But I�m out here, My soul is set free But I�m always missing you Oh say, for the first in my life I can explain Why the pieces of my heart would�ve fallen just like rain Can you even open up my world and I�ll let you in Your goodbye is all I heard but don�t look back again Don�t look back

Vertaling

Jij bent alles wat ik ooit zag, alles wat ik ooit vond. Jij bent geboren om te vliegen en mij op de grond te laten Dus volg je dromen nu Maar wat moet ik doen? Mijn ziel is vrij But my mind is missing you Voor het eerst in mijn leven kan ik uitleggen Waarom de stukken van mijn hart als regen zouden vallen Kun je mijn wereld openen en ik zal je binnenlaten Jouw afscheid is alles wat ik hoorde, maar ik kijk niet meer om. Dus kijk niet meer achterom Zie je, ik ben niet de enige die ik in het donker heb achtergelaten. En ik blijf mezelf vertellen dat het alleen jouw gebroken hart is Dus volg je dromen nu Maar wat moet ik doen? Jouw ziel is vrij Maar de mijne mist jou Voor het eerst in mijn leven kan ik uitleggen Waarom de stukken van mijn hart als regen zouden vallen Kun je mijn wereld openen en ik zal je binnenlaten Je afscheid is alles wat ik hoorde maar ik kijk niet meer om. Ik kijk niet meer terug Kijk niet meer terug Kijk niet terug Kijk niet meer terug Zoals ik al zei, ik hou van dodelijke herinneringen Kijk niet terug Kijk niet terug Omdat… omdat, omdat Jij bent alles wat ik ooit zag, alles wat ik ooit vond. Jij bent geboren om te vliegen en mij op de grond te laten Dus volg je dromen nu En wat moet ik doen? Maar ik ben hier buiten, Mijn ziel is vrij But I�m always missing you Oh zeg, voor het eerst in mijn leven kan ik uitleggen Waarom de stukken van mijn hart als regen zouden vallen Kun je mijn wereld openen en ik zal je binnenlaten Jouw afscheid is alles wat ik hoorde, maar kijk niet meer achterom. Kijk niet terug