Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Jason Mraz Songtekst: You make me high

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Jason Mraz - You make me high ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van You make me high? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Jason Mraz! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Jason Mraz en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals You make me high .

Origineel

Well I don't know just what I'm here for
I want more than words can describe
I've been deprived
Can you believe it
My whole world well its fallin' apart
well it falls, still it falls,
Well it falls apart around me

And you pick me back up, oh said you pickin' back up
oh you gonna pick me back up and you get a' me high
Said at you pick me back up, oh said you pickin' back up
oh you gonna pick me back up and you get a' me high

Cuz' I'm drinkin' all of the tears you cry
And I don't wish, to know my ending, mmmmm'
I just say I wanna know when I begun
I wanna know when I begun
I wanna know where it started from
where it all had started from

Because I feel like I am spinning,
I feel like I'm spinning
Well I feel just like I'm spinning I'm spinning around
oh oh oh oh
said I feel like I am spinning
all around this summer
and the winter comes and another storm
it falls, well it falls, said it falls apart around me

And you pick me back up, oh said you pickin' back up
oh you gonna pick me back up and you get a' me high
Oh my, my, my
Said you pick me back up, oh said you pick me back up
oh you gonna pick me back up and you get a' me high
Said I'm drinkin all of the tears you cry
breathing every breath that you sigh

I am
I'm breathing all of the tears that you cry, that you cry
all the tears that you cry, every breath that you sigh

 

Vertaling

Ik weet ook niet waarom ik hier ben
Ik wil meer dan woorden kunnen beschrijven
Ik ben arm geweest
Kun je het geloven
Mijn hele wereld valt uit elkaar,
Wanneer het valt, nog steeds valt,
Wanneer het uit elkaar valt om me heen

En je pakt me weer op, oh ik zei je pakt me weer op
oh je pakt me weer op en je maakt me hoog
Ik zei je pakt me weer op, oh ik zei je pakt me weer op
oh je pakt me weer op en je maakt me hoog

Want ik drink alles om de tranen die je huilt
En ik wens niet mijn einde te weten, mmmm
Ik zeg gewoon: ik wil weten waar ik begon
Ik wil weten waar het begon
Ik wil weten waar het is gestart
Waar alles is gestart

Want ik voel alsof ik in de rondte draai
Ik voel me alsof ik in de rondte draai
Ik voel gewoon alsof ik in de rondte, in de rondte draai
oh oh oh oh
Ik zei; ik voel alsof ik in de rondte draai
Om de zomer heen
En de winter komt en een andere storm
Het valt wanneer het valt, het valt uit elkaar om me heen

En je pakt me weer op, oh ik zei je pakt me weer op
Oh je pakt me weer op en je maakt me hoog
oh mijn mijn mijn
Ik zei; je pakt me weer op, oh je pakt me weer op
oh je pakt me weer op en je maakt me hoog
Ik zei; ik ben de je tranen aan het drinken
Adem elke adem die je zucht

Ik
Adem al de tranen die je huilt, die je huilt
Alle tranen die je huilt, elke adem die je zucht.