Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: jefferson airplane Songtekst: eat starch mom

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: jefferson airplane - eat starch mom ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van eat starch mom? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van jefferson airplane! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter j van jefferson airplane en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals eat starch mom .

Origineel

He's just an American boy He loves his machine No back talk from a machine When was the last time a television set Gave you any shit about Who you met last night? No back talk from a machine Now if your motor doesn't turn over for you, well You don't feed it right Give it a little grease Give it a little gas Drive straight on through the night Man-made mechanical mover Love your machine You say nothing's right but natural things Ah, you fool Poison oak is a natural plant Why don't you put some in your food? Natural food makes you slow and stupid and it tastes like cabbage I don't care if there's chemicals in it As long as my lettuce is crisp Preservatives might be preserving you all I think that's something you might've... Oh, I think you might've missed it Yeah, you missed it Man-made mechanical mover And I love his machine Smooth-moving steel He's just an American man He loves his machine Oh, no back talk from a machine And I love his machine It's a- Smooth moving steel Well, now, keep your engine warm and wet Be friendly to your steel Feed it right Mechanical pet And then get behind the wheel Put a little starch in the old Corvette And then give it a feel Oooh, smooth moving steel Give it a feel Man-made mechanical mover It'll move faster than you can Vegetable lover

 

Vertaling

Hij is gewoon een Amerikaanse jongen Hij houdt van zijn machine Geen tegenspraak van een machine Wanneer was de laatste keer dat een televisietoestel je iets verteld heeft over Wie je gisteravond ontmoette? Geen tegenspraak van een machine Als je motor niet voor je draait, nou Je hebt hem niet goed gevoed Geef het een beetje vet. Geef een beetje gas Rij rechtdoor door de nacht Man-made mechanische verhuizer Hou van je machine Je zegt dat niets goed is behalve natuurlijke dingen Ah, jij dwaas Giftige eik is een natuurlijke plant. Waarom doe je er niet wat van in je eten? Natuurlijk voedsel maakt je traag en dom en het smaakt naar kool. Het maakt me niet uit of er chemicaliën in zitten. Zolang mijn sla maar knapperig is. Conserveermiddelen kunnen jullie allemaal conserveren. Ik denk dat dat iets is wat je misschien... Oh, ik denk dat je het gemist hebt. Ja, je hebt het gemist. Man-made mechanische verhuizer En ik hou van zijn machine Soepel bewegend staal He's just an American man Hij houdt van zijn machine Oh, geen tegenspraak van een machine En ik hou van zijn machine Het is een... Soepel bewegend staal Nou, nu, hou je motor warm en nat Wees vriendelijk tegen je staal Geef het goed te eten Mechanisch huisdier En kruip dan achter het stuur Doe een beetje stijfsel in de oude Corvette En geef het dan een gevoel Oooh, glad bewegend staal Geef het een gevoel Man-made mechanische beweger Het zal sneller bewegen dan jij kan Groenteliefhebber