Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: jeito moleque Songtekst: eu nunca amei assim

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: jeito moleque - eu nunca amei assim ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van eu nunca amei assim? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van jeito moleque! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter j van jeito moleque en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals eu nunca amei assim .

Origineel

melhor a gente se entender. e o que tiver que acontecer. que dessa vez seja pra sempre. pra que brincar de se esconder. se o amor tocou eu e você. de um jeito assim tão diferente. porque você não fica comigo. e deixa o meu amor te levar. solidão à dois é um castigo. sem essa de querer complicar. refrão. nosso amor é tão lindo.... e eu só penso em você (nossa paixão). mas o que eu tô sentindo.... você finge que não vê (a solidão). nosso amor é tão lindo.... e você longe de mim. eu nunca amei assim. eu nunca amei assim. vem cá me deixa te tocar. dormir à luz do seu olhar. e te falar meus sentimentos. deixa o ciúme pra depois. o amor tem planos pra nós dois. você mudou meus pensamentos. . (fonte: site oficial)

 

Vertaling

het is beter als we elkaar begrijpen. en wat er ook gebeurt. deze keer zal het voor altijd zijn. waarom verstoppertje spelen? als de liefde jou en mij heeft geraakt. op een manier die zo verschillend is. waarom blijf je dan niet bij mij. en laat mijn liefde je meenemen. eenzaamheid voor twee is een straf. probeer het niet te ingewikkeld te maken. koor. onze liefde is zo mooi. .... en ik denk alleen maar aan jou (onze passie). maar wat ik voel .... jij doet alsof je het niet ziet (eenzaamheid). onze liefde is zo mooi .... en jij bent ver weg van mij. ik heb nog nooit zo lief gehad. ik heb nog nooit zo lief gehad. kom hier laat me je aanraken. slaap in het licht van je ogen. en vertel je mijn gevoelens. laat jaloezie voor later. liefde heeft plannen voor ons beiden. jij hebt mijn gedachten veranderd. . (bron: officiële site)