Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Jennifer Lopez

Songtekst:

Cherry Pie

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Jennifer Lopez – Cherry Pie ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Cherry Pie? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Jennifer Lopez!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Jennifer Lopez te vinden zijn!

Origineel

What, what, what

Hey,
yeah, you!

You had a dark, sexy vibe about ya
and in the strange way you turn me on
the way you look said a lot about ya
as if you really didn’t give a-uhh!
I told myself not to fall for you
‘cause I can see that you don’t follow rules
I should have just walked away
but your eyes were telling me to stay

Damn, why do the wild ones turn me on

It’s like cherry pie, you can’t deny it
driving fast, you ought to try it
that’s what it feels like
letting Tony touch you everywhere
breaking rules and didn’t care
that’s what it feels like

A real rebel kinda fella
the kind that I would never trust
I could read what your mind was thinking
it’s like you still didn’t give a-hey!
it’s funny how those kind of guys
have a way of getting what they want
and even good girls, though they try
it’s if they just can’t stay away

Damn, why do the wild ones turn me on

It’s like cherry pie, you can’t deny it
driving fast, you ought to try it
that’s what it feels like
letting Tony touch you everywhere
breaking rules and didn’t care
that’s what it feels like

It’s like cherry pie, you can’t deny it
driving fast, you ought to try it
that’s what it feels like
letting Tony touch you everywhere
breaking rules and didn’t care
that’s what it feels like

I can be your cherry pie
and you can be my cream on top

Come on!

I can be your cherry pie
and you can be my cream on top

It’s like cherry pie, you can’t deny it
driving fast, you ought to try it
that’s what it feels like
letting Tony me touch you everywhere
breaking rules and didn’t care
that’s what it feels like

It’s like cherry pie, you can’t deny it
driving fast, you ought to try it
that’s what it feels like
letting Tony touch you everywhere
breaking rules and didn’t care
yeah, yeah…

Vertaling

Wat, wat, wat

Hey
ja, jij!

Je had een donkere, sexy gloed over je.
en op een rare manier wond mij dat op
hoe je eruit zag zei veel over je
zoals dat je echt nergens iets om gaf
ik zei tegen mezelf dat ik niet op jou moest vallen
omdat ik kan zien dat jij je niet aan de regels houdt
ik had gewoon weg moeten lopen
maar je ogen zeiden me dat ik moest blijven

Verdomme, waarom wordt ik van die wilde opgewonden?

Het is als kersentaart, je kan het niet ontkennen
hard rijden, je zou het moeten proberen
zo voelt dat
laat Tony je overal aanraken
regels overtreden, het boeit je niks
zo voelt dat

Een echte rebelachtige jongen
het soort dat ik nooit zal vertrouwen
ik kon je gedachten lezen
het was alsof je er nog steeds helemaal niks om gaf
het is grappig hoe dat soort jongens
altijd hun zin krijgen
en zelfs goede meisjes, ze proberen het toch
het is alsof zij gewoon niet weg kunnen blijven

Verdomme, waarom wordt ik van die wilde opgewonden?

Het is als kersentaart, je kan het niet ontkennen
hard rijden, je zou het moeten proberen
zo voelt dat
laat Tony je overal aanraken
regels overtreden, het boeit je niks
zo voelt dat

Het is als kersentaart, je kan het niet ontkennen
hard rijden, je zou het moeten proberen
zo voelt dat
laat Tony je overal aanraken
regels overtreden, het boeit je niks
zo voelt dat

Ik kan je kersentaart zijn,
en jij mijn room op de top

Kom op!

Ik kan je kersentaart zijn
en jij mijn room op de top

Het is als kersentaart, je kan het niet ontkennen
hard rijden, je zou het moeten proberen
zo voelt dat
laat Tony je overal aanraken
regels overtreden, het boeit je niks
zo voelt dat

Het is als kersentaart, je kan het niet ontkennen
hard rijden, je zou het moeten proberen.
zo voelt dat
laat Tony je overal aanraken
regels overtreden, het boeit je niks
yeah, yeah