Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Jennifer Lopez

Songtekst:

Sola

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Jennifer Lopez – Sola ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Sola? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Jennifer Lopez!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Jennifer Lopez te vinden zijn!

Origineel

dime porque te me vas y nada puedo hacer
que pecado cometi para marcharte asi, de mi
se que esta es la ultima vez que me veras y te vere

ya no es facil olvidar, perdi la oportunidad
no me puedo perdonar, sigo mi camino

y sigo sola, conmigo caminando a solas
mi mundo se derrumba todo
me queda seguir, esperar y cambiar y llorar y dejarlo todo
quitarme el llanto de mis ojos,
alimentando esta ilusion y soportando este dolor

caminar por las calles y ver
que las cosas no pueden volver
ver la gente a mi lado pasar
sin que puedan y quieran pensar

y tal vez sea una nueva estacion
que me pone de nuevo en el rol
protagonico fin de terror
con el miedo de la involuntad

de mirarme y querer escapar
de creer y volver a caer
del delirio de la decepcion
y esta vez disparaste a matar

ya no es facil olvidar, perdi la oportunidad
no me puedo perdonar, sigo mi camino

y sigo sola, conmigo caminando a solas
mi mundo se derrumba todo
me queda seguir, esperar y cambiar y llorar y dejarlo todo
quitarme el llanto de mis ojos,
alimentando esta ilusion y soportando este dolor

sola, sola
siguiendo sola, conmigo caminando a solas
mi mundo se derrumba todo
me queda seguir, esperar y cambiar y llorar y dejarlo todo
quitarme el llanto de mis ojos,
alimentando esta ilusion y soportando este dolor

sola, sola
siguiendo sola
sola, conmigo caminando a solas
mi mundo se derrumba todo
me queda seguir, esperar y cambiar y llorar y dejarlo todo
quitarme el llanto de mis ojos,
alimentando esta ilusion y soportando este dolor

sola
siguiendo sola

Vertaling

zeg me waarom je vertrekt en ik niets kan doen
welke zonde heb ik begaan dat je zo vertrekt, van mij
ik weet dat dit de laatste keer is dat je me zult zien en ik je zal zien

het is niet makkelijk om te vergeten, ik ben de kans kwijt
ik kan mezelf niet vergeven, ik ga verder op weg

en ik ga alleen verder, met mezelf alleen wandelen
mijn wereld stort helemaal in
er rest mij enkel verder te gaan, wachten en veranderen en wenen en alles achterlaten
de weemoed uit mijn ogen verdrijven,
die deze illusie voedt en de pijn verdragen

in de straten wandelen en zien
dat de dingen niet kunnen terugkeren
de mensen langs mij zien passeren
zonder dat ze kunnen of willen denken

en misschien is dit een nieuw seizoen
die me opnieuw in de hoofdrol brengt
einde van de terreur
met de angst van de onwilligheid

om me te zien en te willen vluchten
om te geloven en opnieuw te vallen
in het delirium van de ontgoocheling
en deze keer schoot je om te doden

het is niet makkelijk om te vergeten, ik ben de kans kwijt
ik kan mezelf niet vergeven, ik ga verder op weg

en ik ga alleen verder, met mezelf alleen wandelen
mijn wereld stort helemaal in
er rest mij enkel verder te gaan, wachten en veranderen en wenen en alles achterlaten
de weemoed uit mijn ogen verdrijven,
die deze illusie voedt en de pijn verdragen

alleen, alleen
verdergaan alleen, met mezelf alleen wandelen
mijn wereld stort helemaal in
er rest mij enkel verder te gaan, wachten en veranderen en wenen en alles achterlaten
de weemoed uit mijn ogen verdrijven,
die deze illusie voedt en de pijn verdragen

alleen, alleen
verdergaan alleen
alleen, met mezelf alleen wandelen
mijn wereld stort helemaal in
er rest mij enkel verder te gaan, wachten en veranderen en wenen en alles achterlaten
de weemoed uit mijn ogen verdrijven,
die deze illusie voedt en de pijn verdragen

alleen,
verdergaan alleen