Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: jeremih Songtekst: my sunshine

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: jeremih - my sunshine ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van my sunshine? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van jeremih! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter j van jeremih en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals my sunshine .

Origineel

Looking out my window. I can't help but think of you. Oooohhh. Since you've been gone away. I've been left feeling blue. No one can take. This pain away. My hours seem to turn a desert. As if I'm out of town. No more to lose. No more to gain. It seems the clouds. Can't take the rain. Cause if it's pouring down. But to see my sunshine again. (but to see my sunshine again). But to see my sunshine again. (but to see my sunshine again). But to see my sunshine again. (but to see my sunshine again). But to see my sunshine again. But to see my sunshine again. (Again again). Oooh oooh ohhhh. Looking out my window. I can't help but reminisce. The times we shared. Ohhhohhh. This memories. Of you and me. I look up when. The sky is cold. How could someone. Just take your soul so so fast. Now you're gone. I quit my job. I can't stop smoking. Please believe. My heart is broken down. All alone. But to see my sunshine again. (But to see my sunshine again). But to see my sunshine again. (But to see my sunshine again). But to see my sunshine again. (but to see my sunshine again). But to see my sunshine again. But to see my sunshine again. (Again again). I'm tired of the dark. In need of the light. I wake up each morning. Waiting for the rise. I'm scared of outside. Cause it might wash me away. I wish I could open these curtains. And I'll go and see you again. I'll see you again. If I could hold you again. If I could feel you again. If I could touch you again. Ooooh oohhh. To see my sunshine again. Just to see my sunshine again. To see my sunshine again. Just to see my sunshine again. To see my sunshine again. Just to see my sunshine again. To see my sunshine again. Ohhh. Crédito: Rodrigo Marques

 

Vertaling

Als ik uit mijn raam kijk. Ik kan het niet helpen, maar ik moet aan jou denken. Oooohhh. Sinds je weg bent. Voel ik me alleen maar blauw. Niemand kan. Deze pijn wegnemen. Mijn uren lijken een woestijn te worden. Alsof ik de stad uit ben. Niet meer te verliezen. Niet meer te winnen. Het lijkt alsof de wolken. De regen niet kunnen verdragen. Want als het giet naar beneden. Maar om mijn zonneschijn weer te zien. (maar om mijn zonneschijn weer te zien). Maar om mijn zonneschijn weer te zien. (maar om mijn zonneschijn weer te zien). Maar om mijn zonneschijn weer te zien. (maar om mijn zonneschijn weer te zien). Maar om mijn zonneschijn weer te zien. Maar om mijn zonneschijn weer te zien. (Nog een keer). Oooh oooh ohhhh. Kijkend uit mijn raam. Ik kan niet anders dan herinneringen ophalen. De tijden die we deelden. Ohhhohhh. Deze herinneringen. Van jou en mij. Ik kijk omhoog wanneer. De lucht koud is. Hoe kon iemand. Zo snel je ziel nemen. Nu ben je weg. Ik heb mijn baan opgezegd. Ik kan niet stoppen met roken. Geloof me alsjeblieft. Mijn hart is gebroken. Helemaal alleen. Maar om mijn zonneschijn weer te zien. Maar om mijn zonneschijn weer te zien. But to see my sunshine again. (But to see my sunshine again). But to see my sunshine again. (But to see my sunshine again). But to see my sunshine again. But to see my sunshine again. (Weer opnieuw). Ik ben moe van het donker. Behoefte aan het licht. Ik word elke morgen wakker. Wachtend op de opkomst. Ik ben bang van buiten. Omdat het me zou kunnen wegspoelen. Ik wou dat ik deze gordijnen kon openen. En ik zal gaan en je weer zien. Ik zal je weer zien. Als ik je weer kon vasthouden. Als ik je weer kon voelen. Als ik je weer kon aanraken. Ooooh oohhh. Om mijn zonneschijn weer te zien. Gewoon om mijn zonneschijn weer te zien. Om mijn zonneschijn weer te zien. Just to see my sunshine again. To see my sunshine again. Just to see my sunshine again. To see my sunshine again. Ohhh. Crédito: Rodrigo Marques