Origineel
God made man and then God made a woman
Well he never meant for them to turn out bad
Inside he placed a heart for beating and oh what a beating mine’s had
Scattered pieces of my heart lay all around me each one filled with love it almost had
How much longer can heart let go on beating cause Lord what a beating mine’s had
Well a heart born to lose can never win
But each beat of my heart gives me strength to try again
How much longer can heart let go on beating cause Lord what a beating mine’s had
[ piano ]
Well a heart born to lose…
Oh I say Lord what a beating mine’s had
Vertaling
God schiep de mens en toen schiep God een vrouw.
Hij wilde niet dat ze slecht zouden worden.
Binnenin plaatste hij een hart om te kloppen en oh wat een kloppend hart had het mijne
Verspreide stukken van mijn hart lagen overal om me heen, elk gevuld met liefde die het bijna had
Hoe lang kan een hart nog kloppen want Heer wat een kloppend hart had het mijne
Nou een hart geboren om te verliezen kan nooit winnen
Maar elke slag van mijn hart geeft me kracht om het opnieuw te proberen
Hoe lang kan mijn hart nog kloppen, want Heer, wat een slagen heeft de mijne gehad
[piano]
Nou een hart geboren om te verliezen…
Oh ik zeg Heer wat een slagen heeft de mijne gehad