Origineel
I forgot to remember to forget her
I can’t seem to get her off my mind
I thought I’d never miss her
But I’ve found out somehow
I think about her almost all the time
Well the day she went away
I made myself I promise
That I’d soon forget we’d ever met. But something sure is wrong
‘cause I’m so blue and lonely:
I forgot to remember to forget
Well the day she went away
I made myself I promise
That I’d soon forget we’d ever met. But something sure is wrong
‘cause I’m so blue and lonely:
I forgot to remember to forget
Vertaling
Ik vergat om haar te vergeten
Ik kan haar maar niet uit mijn gedachten krijgen
Ik dacht dat ik haar nooit zou missen
Maar ik ben er op een of andere manier achter gekomen
Ik denk bijna de hele tijd aan haar
Wel, de dag dat ze wegging
beloofde ik mezelf
dat ik snel zou vergeten dat we elkaar ooit ontmoet hadden. Maar er is zeker iets mis
want ik ben zo blauw en eenzaam:
I forgot to remember to forget
Nou de dag dat ze weg ging
liet ik mezelf beloven
dat ik snel zou vergeten dat we elkaar ooit ontmoet hadden. Maar er is zeker iets mis
want ik ben zo blauw en eenzaam:
I forgot to remember to forget