Origineel
I don’t know how
Or were to start
Here we’re standing again
And I see now
From were we are
That our road has come to an end
Though we’ve come this far
I don’t know why
But I still can´t see who you are
I don’t want you to cry
Don’t want us to say goodbye
But I know that we’re falling apart
I don’t need your lies
And if you don’t sympathize
Tell me how will I know who you are
It’s too late now
We’ve gone this far
To see what’s hidden within
Though we said that we’d never part
Maybe I’ve been trying to hard
To believe in love
I don’t know why
But I still can’t see who you are
I don’t want you to cry
Don’t want us to say goodbye
But I know that we’re falling apart
I don’t need your lies
And if you don’t sympathize
Tell me how will I know who you are
Don’t worry
I promise
It’s for the better
So I think we should let it go now
And maybe we will find love again
I don’t want you to cry
Don’t want us to say goodbye
But I know that we’re falling apart
I don’t need your lies
And if you don’t sympathize
Tell me how will I know who you are
Or were to start
Here we’re standing again
And I see now
From were we are
That our road has come to an end
Though we’ve come this far
I don’t know why
But I still can´t see who you are
I don’t want you to cry
Don’t want us to say goodbye
But I know that we’re falling apart
I don’t need your lies
And if you don’t sympathize
Tell me how will I know who you are
It’s too late now
We’ve gone this far
To see what’s hidden within
Though we said that we’d never part
Maybe I’ve been trying to hard
To believe in love
I don’t know why
But I still can’t see who you are
I don’t want you to cry
Don’t want us to say goodbye
But I know that we’re falling apart
I don’t need your lies
And if you don’t sympathize
Tell me how will I know who you are
Don’t worry
I promise
It’s for the better
So I think we should let it go now
And maybe we will find love again
I don’t want you to cry
Don’t want us to say goodbye
But I know that we’re falling apart
I don’t need your lies
And if you don’t sympathize
Tell me how will I know who you are
Vertaling
Ik weet niet hoe
of waar ik moet beginnen
Hier staan we weer
En ik zie nu
Vanaf onze plek
Dat onze weg tot een eind is gekomen
Hoewel we zo ver gekomen zijn
Ik weet niet hoe het kan
Maar ik kan nog steeds niet zien wie je bent
Ik wil niet dat je huilt
Ik wil niet dat we uit elkaar gaan
Maar ik weet dat we van elkaar vervreemden
Ik hoef je leugens niet
En als je niet meewerkt
Zeg me dan hoe ik kan weten wie jij bent
Nu is het te laat
We zijn te ver gegaan
Om te kijken wat er van binnen zat
Hoewel we zeiden dat we nooit uit elkaar zouden gaan
Misschien heb ik wel te hard geprobeerd
Om in de liefde te geloven
Ik weet niet waarom
maar ik kan nog steeds niet zien wie je bent
Ik wil niet dat je huilt
Ik wil niet dat we uit elkaar gaan
Maar ik weet dat we van elkaar vervreemden
Ik hoef je leugens niet
En als je niet meewerkt
Zeg me dan hoe ik kan weten wie jij bent
Maar je niet druk
Ik beloof je
Dat het goed komt
Dus ik denk dat we het nu los moeten laten
En misschien vinden we wel weer ooit liefde
Ik wil niet dat je huilt
Ik wil niet dat we uit elkaar gaan
Maar ik weet dat we van elkaar vervreemden
Ik hoef je leugens niet
En als je niet meewerkt
Zeg me dan hoe ik kan weten wie jij bent
of waar ik moet beginnen
Hier staan we weer
En ik zie nu
Vanaf onze plek
Dat onze weg tot een eind is gekomen
Hoewel we zo ver gekomen zijn
Ik weet niet hoe het kan
Maar ik kan nog steeds niet zien wie je bent
Ik wil niet dat je huilt
Ik wil niet dat we uit elkaar gaan
Maar ik weet dat we van elkaar vervreemden
Ik hoef je leugens niet
En als je niet meewerkt
Zeg me dan hoe ik kan weten wie jij bent
Nu is het te laat
We zijn te ver gegaan
Om te kijken wat er van binnen zat
Hoewel we zeiden dat we nooit uit elkaar zouden gaan
Misschien heb ik wel te hard geprobeerd
Om in de liefde te geloven
Ik weet niet waarom
maar ik kan nog steeds niet zien wie je bent
Ik wil niet dat je huilt
Ik wil niet dat we uit elkaar gaan
Maar ik weet dat we van elkaar vervreemden
Ik hoef je leugens niet
En als je niet meewerkt
Zeg me dan hoe ik kan weten wie jij bent
Maar je niet druk
Ik beloof je
Dat het goed komt
Dus ik denk dat we het nu los moeten laten
En misschien vinden we wel weer ooit liefde
Ik wil niet dat je huilt
Ik wil niet dat we uit elkaar gaan
Maar ik weet dat we van elkaar vervreemden
Ik hoef je leugens niet
En als je niet meewerkt
Zeg me dan hoe ik kan weten wie jij bent