Origineel
Oh OK oh
Couldn’t look me in the eye
He apologizes
He didn’t make enough to take me out tonight
I beg him not to worry, please don’t turn away
I don’t need a world of riches
I just need a little time with you and
Sweet kisses
All I really need is
Sweet kisses
That’s what moves me
And his lips are pure emotion
He smiles because he knows how much I love the way he makes me feel inside
He answers all my wishes
Who could ask for more?
Doesn’t have to say I love you
All I need he tells me with his
Sweet kisses
All I really need is
Sweet kisses
That’s what moves me
He heals me.
He touches me down to my soul
My heart’s beating out of control
I just need a little time with you
Sweet kisses
All I really need is
Sweet kisses
That’s what moves me
Sweet kisses, baby it’s all I really need from you
Sweet (don’t need your money baby.
Just want your time now, baby) kisses
Cause that’s what moves me honey.
Sweet kisses
Sweet kisses. (your kisses)
And that’s what moves me
Sweet kisses
Vertaling
Oh OK oh
Kon me niet in de ogen kijken
Hij verontschuldigde zich.
Hij heeft niet genoeg verdiend om me vanavond mee uit te nemen.
Ik smeek hem zich geen zorgen te maken, draai je alsjeblieft niet om
Ik heb geen wereld van rijkdom nodig
Ik heb alleen een beetje tijd met jou nodig en
lieve kusjes
Alles wat ik echt nodig heb is
Zoete kussen
Dat is wat me beweegt
En zijn lippen zijn pure emotie
Hij glimlacht omdat hij weet hoeveel ik hou van de manier waarop hij me van binnen laat voelen
Hij beantwoordt al mijn wensen
Wie kan er om meer vragen?
Hoeft niet te zeggen ik hou van je
Alles wat ik nodig heb vertelt hij me met zijn
Zoete kussen
Alles wat ik echt nodig heb is
Zoete kussen
That’s what moves me
Hij geneest me.
Hij raakt me tot in mijn ziel
My heart’s beats out of control
I just need a little time with you
Zoete kussen
Alles wat ik echt nodig heb is
Zoete kussen
That’s what moves me
Zoete kussen, baby het is alles wat ik echt van je nodig heb
Zoete (ik heb je geld niet nodig, baby.
Just want your time now, baby) kisses
Cause that’s what moves me honey.
Zoete kussen
Zoete kussen. (jouw kussen)
And that’s what moves me
Zoete kussen