Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: jessie baylin Songtekst: lonely heaven

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: jessie baylin - lonely heaven ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van lonely heaven? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van jessie baylin! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter j van jessie baylin en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals lonely heaven .

Origineel

I'm fine you know, I'm in a strange place Lost in a head that's not my own again Appear to be a statue of something good, When I go up I go too high And coming down, I'm like an ash Who knows where I'll land, Before I go far away Could you hold me close And maybe then I'll stay, oh Feels like I've opened the gates to lonely heaven Seems I'll be living inside this lonely heaven I'm fine you know, just changed in many ways Oh watch the steam rise off a broken heart I've never felt such sympathy, In ways they come and go And I shut down because it's easier that way, Before I go too far Could you hold me close And maybe then I'll stay, oh Feels like I've opened the gates to lonely heaven Seems I'll be living inside this lonely heaven Lonely heaven There's a way that I'll survive, I'll jot it down so you can hear how my story ends, Before I go too far Could you love me Maybe then you'll understand, oh Feels like I've opened the gates to lonely heaven Seems I'll be living inside this lonely heaven Lonely heaven I've opened the gates to lonely heaven

 

Vertaling

Ik ben in orde, weet je, ik ben op een vreemde plaats Verloren in een hoofd dat weer niet van mij is Schijnbaar een standbeeld van iets goeds, Als ik omhoog ga, ga ik te hoog En als ik naar beneden kom, ben ik als een as Wie weet waar ik zal landen, Voordat ik ver weg ga Kan je me dichtbij houden En misschien blijf ik dan, oh Het voelt alsof ik de poorten naar de eenzame hemel heb geopend Het lijkt erop dat ik in deze eenzame hemel zal leven Ik ben in orde, weet je, alleen veranderd op vele manieren Oh zie de stoom opstijgen van een gebroken hart Ik heb nog nooit zo'n medeleven gevoeld, Op manieren die komen en gaan En ik sluit me af omdat het makkelijker is op die manier, Voordat ik te ver ga Kun je me dichtbij houden And maybe then I'll stay, oh Het voelt alsof ik de poorten naar de eenzame hemel heb geopend Het lijkt erop dat ik in deze eenzame hemel zal leven Eenzame hemel Er is een manier dat ik zal overleven, Ik zal het opschrijven zodat je kunt horen hoe mijn verhaal eindigt, Voordat ik te ver ga Kun je van me houden Misschien begrijp je het dan, oh Het voelt alsof ik de poorten naar de eenzame hemel heb geopend Het lijkt erop dat ik in deze eenzame hemel zal leven Eenzame hemel Ik heb de poorten naar de eenzame hemel geopend