Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Jewel Songtekst: Stand

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Jewel - Stand ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Stand? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Jewel! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Jewel en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Stand .

Origineel

Walk in a corner shop
See a shoplifting cop
See the old lady with a gun
See the hero try 2 run
Nothing's what it seems, I mean
It's not all dirty, but it's not all clean
There's children paying bills
There's monks buying thrills
There's pride for sale in magazines
There's pills for rent 2 make u clean
Marvin Gaye, there's no brother, brother
Woody Guthrie's land can't feed Mother

Mothers weep, children sleep
So much violence ends in silence
It's a shame there's no one 2 blame
For all the pain that life brings
If u will just take me It might just complete me
And together we can make a stand

A waitress brings me lunch
We meet but do not touch
On TV, D.C. is selling lies
While in the corner, King's dream dies
Go 2 the counter, pay for me and my friend
A homeless man pulls out a roll, says it's on him
The mayor has no cash
He said he spent it on hookers and hash

Mothers weep, children sleep
So much violence ends in silence
It's a shame there's no one 2 blame
For all the pain that life brings
If u will just take me It might just complete me
And together we can make a stand

U will love me, I will love u

Mothers weep, children sleep
So much violence ends in silence
It's a shame there's no one 2 blame
For all the pain that life brings
If u will just take me It might just complete me
And together we can make a stand

 

Vertaling

Loop in een winkel
Zie hoe een agent iets steelt
Zie een oud vrouwtje met een pistool
Zie hoe de held probeert te rennen
Niets is wat het lijkt, bedoel ik
Het is niet allemaal smerig, maar ook niet allemaal goed
Er zijn kinderen die rekeningen betalen
Er zijn monniken die stimulerende middelen kopen
Er is grootheid in uitverkoop in tijdschriften
Er zijn pillen te koop om je nuchter te maken
Marvin Gaye, er is geen vriend, vriend
Het land van Woody Guthry kan moeder niet te eten geven

Moeders huilen, kinderen slapen
Zo veel geweld eindigt in stilte
Men moest zich schamen, niemand is schuldig
Aan al de pijn die het leven brengt
Als je me gewoon mee wil nemen, zou het me misschien voltooien
En samen kunnen we een positie innnemen

Een serveerste brengt me mijn middageten
We ontmoeten elkaar, maar raken elkaar niet aan
Op tv vertelt DC leugens
Terwijl Kings dromen in de hoek vervagen
Ga naar de balie, betaal voor mij en mijn vriend
een dakloze neemt een broodje, zegt dat het voor hem is
De burgenmeester heeft geen geld
Hij zei dat hij het uitgegeven had aan prostituees en hash

Moeders huilen, kinderen slapen
Zo veel geweld eindigt in stilte
Men moest zich schamen, niemand is schuldig
Aan al de pijn die het leven brengt
Als je me gewoon mee wil nemen, zou het me misschien voltooien
En samen kunnen we een positie innnemen

Je zal van me houden, ik zal van jou houden

Moeders huilen, kinderen slapen
Zo veel geweld eindigt in stilte
Men moest zich schamen, niemand is schuldig
Aan al de pijn die het leven brengt
Als je me gewoon mee wil nemen, zou het me misschien voltooien
En samen kunnen we een positie innnemen