Origineel
Dreaming of you and your eyes of blue
I’ve loved you forever it seems
I had longed for you dear wanted you near
You are the girl of my dreams
Although I have met you just now
I’d tell you of my love somehow
If I could but win your heart little girl
Then I would have treasures untold
The kisses you gave me in life’s sweetest dreams
Are even more precious than gold
I love your sweet face and your dear smiling eyes
How often that story’s been told
If I could but win your heart little girl
Then I would have treasures untold..
Vertaling
Dromend van jou en je blauwe ogen
Ik heb altijd van je gehouden lijkt het
Ik verlangde naar je, wilde je dichtbij hebben
jij bent het meisje van mijn dromen
ook al heb ik je nu pas ontmoet
zou ik je op een of andere manier van mijn liefde vertellen
Als ik je hart maar kon winnen, meisje
Dan zou ik onnoemelijke schatten hebben
De kussen die je me gaf in m’n zoetste dromen
zijn nog kostbaarder dan goud
Ik hou van je lieve gezicht en je lieve lachende ogen
Hoe vaak is dat verhaal al verteld
Als ik je hart maar kon winnen, meisje
Dan zou ik onnoemelijke schatten hebben…