Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: jimmy buffett Songtekst: l’air de la louisiane

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: jimmy buffett - l’air de la louisiane ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van l’air de la louisiane? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van jimmy buffett! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter j van jimmy buffett en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals l’air de la louisiane .

Origineel

Promenade dans un bois la vielle Louisiane Les ombres lougnes nos pas silents L'air de la Louisiane Toi et moi ne parlant pas En sucant d'la canne Pour un instant je suis content en L'air de la Louisiane Pour un instant je suis content en L'air de la Louisiane English Lyric A walk in the woods of old Louisiana The shadows are long Our steps are silent in the Louisiana air You and I say nothing as we suck sugar cane For one minute I'm happy in the Louisiana air

 

Vertaling

Wandelen in een bos de oude Louisiana De schaduwen prijzen onze stille stappen De lucht van Louisiana Jij en ik praten niet Ik weet niet wat ik er aan moet doen. Voor een moment ben ik gelukkig in De Louisiana lucht Voor een moment ben ik gelukkig in De Louisiana lucht Engelse tekst Een wandeling in de bossen van het oude Louisiana De schaduwen zijn lang Onze stappen zijn stil in de lucht van Louisiana Jij en ik zeggen niets terwijl we suikerriet zuigen Voor één minuut ben ik gelukkig in de lucht van Louisiana