Origineel
I met a little girl, was on her way to school
I met a little girl, she ain't nobody's fool
Well go on baby, don't be nobody's fool
They got ya readin' an' writin', workin' 'rithmetic
I know those teacher's 'bout ta, make ya sick
But go on baby, don't be nobody's fool
I'll see ya in the mornin' on your way to school
Well you know they got ya standin' at the, head of your class
And the kids don't like it, tryin'-a make ya feel bad
Go on baby, don't be nobody's fool
I'll see ya in the mornin', on your ways to school
Vertaling
Ik ontmoette een klein meisje, ze was op weg naar school
Ik ontmoette een klein meisje, ze is niet gek
Nou ga door schatje, wees niemands dwaas
Ze hebben je laten lezen, schrijven en rekenen
Ik weet dat die leraren je ziek zullen maken.
Maar ga door schat, wees niemands dwaas
Ik zie je 's morgens op weg naar school
Nou je weet dat ze je aan het hoofd van je klas hebben staan
En de kinderen vinden het niet leuk, ze proberen je slecht te laten voelen
Ga door schat, wees niemands dwaas
Ik zie je morgenvroeg, op weg naar school