Origineel
Well if I had money
Tell you what Id do
Id go downtown and buy a mercury or two
Crazy bout a mercury
Lord Im crazy bout a mercury
Im gonna buy me a mercury
And cruise it up and down the road
Well the girl I love
I stole her from a friend
He got lucky, stole her back again
She heard he had a mercury
Lord shes crazy bout a mercury
Im gonna buy me a mercury
And cruise it up and down the road
Well hey now mama
You look so fine
Ridin round in your mercury 49
Crazy bout a mercury
Lord Im crazy bout a mercury
Im gonna buy me a mercury
And cruise it up and down the road
Well my baby went out
She didnt stay long
Bought herself a mercury, come a cruisin home
Shes crazy bout a mercury
Yeah shes crazy bout a mercury
And cruise it up and down the road
Well if I had money
I tell you what Id do
Id go downtown and buy me a mercury or two
Crazy bout a mercury
Im gonna buy me a mercury
And cruise it up and down the road
Vertaling
Nou als ik geld had
Weet je wat ik zou doen?
Ik zou naar de stad gaan en een kwikzilver of twee kopen.
Gek op een kwikzilver.
Heer ik ben gek op een kwik
Ik ga een kwik kopen
En rij ermee op en neer over de weg
Nou het meisje waar ik van hou
Ik heb haar van een vriend gestolen
Hij had geluk, en stal haar weer terug.
Ze hoorde dat hij een kwik had.
Heer ze is gek op een kwikzilver
Ik ga een kwik kopen
En cruise ermee op en neer over de weg
Nou, hé, mama.
Je ziet er zo goed uit
Rondrijden in je kwikzilver 49
Gek op een kwikzilver
Heer ik ben gek op een kwikzilver
Ik ga een kwik kopen
En rij er mee op en neer over de weg
Well my baby went out
Ze is niet lang gebleven
Kocht voor zichzelf een kwik, en kwam naar huis cruisen.
Ze is gek op een kwik.
Yeah she’s crazy about a mercury
En rij er mee op en neer over de weg
Well if I had money
Ik zal je zeggen wat ik zou doen
Ik zou naar de stad gaan en een kwik of twee kopen.
Gek op een kwikzilver
Ik ga een kwik kopen
And cruise it up and down the road