Origineel
Just a little girl in love staring at a penthouse suite
Waiting for the star above to come and join her
On the street
Maybe he’ll want some company and she’s got a dirty plan
But he can disappear so suddenly better grab ‘em while you can you better
Standing in a lonely room high above the crowd below
With no one there to share the gloom when
Underneath begins to show
Living in a world of fantasy can’t let the image fall
But he ain’t the man he planned to be and he would
Give it all
For just a little girl in love someone who could share his day
And just what he was dreaming of
Was just a hundred feet away
Just a little girl in love just a little girl in love
There was just a little girl in love there was just a little girl in love
Vertaling
Gewoon een verliefd meisje dat naar een penthouse staart
Wachtend op de ster boven om bij haar te komen
Op straat
Misschien wil hij wat gezelschap en zij heeft een vies plannetje
Maar hij kan verdwijnen dus je kan hem maar beter pakken nu je nog kan
Staand in een eenzame kamer hoog boven de menigte beneden
Met niemand daar om de somberheid te delen wanneer
Underneath begins to show
Levend in een wereld van fantasie kan het beeld niet laten vallen
Maar hij is niet de man die hij wilde zijn en hij zou
alles geven
Voor een klein verliefd meisje, iemand die zijn dag kan delen.
En precies waar hij van droomde
was maar een paar honderd meter verder.
Een klein verliefd meisje, een klein verliefd meisje
Er was maar een klein verliefd meisje, er was maar een klein verliefd meisje