Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: joan osborne Songtekst: rainy day women #12 & 35

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: joan osborne - rainy day women #12 & 35 ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van rainy day women #12 & 35? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van joan osborne! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter j van joan osborne en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals rainy day women #12 & 35 .

Origineel

Well, they'll stone you when you're tryin' to be so good They'll stone you just like they said they would They'll stone you when you're tryna go home Then they'll stone you when you're there all alone But I would not feel so all alone Everybody must get stoned Well, they'll stone you when you're walkin' on the streets They'll stone you when you're tryna keep your seat They'll stone you when you're walkin' on the floor They'll stone you when you're walkin' to the door But I would not feel so all alone Everybody must get stoned They'll stone you when you're at the breakfast table They'll stone you when you are un and able They'll stone you when you're tryna make a buck They'll stone you and then they'll say, "Good luck" Yeah, but I would not feel so all alone Everybody must get stoned Well, they'll stone you and say that that's the end Then they'll stone you and then they'll come back again They'll stone you when you're riding in your car They'll stone you when you're playing your guitar Yes, but I would not feel so all alone Everybody must get stoned, alright Well, they'll stone you when you are all alone They'll stone you when you are walking home They'll stone you and then say they're all brave They'll stone you when you're sent down in your grave But I would not feel so all alone Everybody must get stoned!

 

Vertaling

Nou, ze zullen je stenigen als je zo goed probeert te zijn Ze zullen je stenigen zoals ze zeiden dat ze zouden doen Ze zullen je stenigen als je naar huis probeert te gaan Dan zullen ze je stenigen als je daar helemaal alleen bent Maar ik zou me niet zo alleen voelen Iedereen moet gestenigd worden Nou, ze stenigen je als je op straat loopt Ze zullen je stenigen als je probeert je plaats te behouden Ze stenigen je als je over de vloer loopt Ze zullen je stenigen als je naar de deur loopt Maar ik zou me niet zo alleen voelen Iedereen moet stoned worden Ze stenigen je als je aan de ontbijttafel zit Ze zullen je stenigen als je ongeschikt bent Ze stenigen je als je geld probeert te verdienen Ze zullen je stenigen en dan zullen ze zeggen, "Veel geluk" Ja, maar ik zou me niet zo alleen voelen Iedereen moet stoned worden Nou, ze zullen je stenigen en zeggen dat dat het einde is Dan stenigen ze je en dan komen ze weer terug Ze stenigen je als je in je auto zit Ze stenigen je als je op je gitaar speelt Ja, maar ik zou me niet zo alleen voelen. Iedereen moet stoned worden, oké Nou, ze zullen je stenigen als je helemaal alleen bent Ze stenigen je als je naar huis loopt Ze stenigen je en zeggen dan dat ze dapper zijn Ze stenigen je als je in je graf ligt Maar ik zou me niet zo eenzaam voelen Iedereen moet gestenigd worden!