Origineel
Aqui dentro deste avião. Tô tentando conter emoção. Não dá pra segurar. Eu não sei disfarçar. Aí um sorriso me escapa. Quando a noite se iluminar. São as luzes de São Paulo. Que eu vejo da minha janela. Nesse mar de luzes mora meu amor. E pelo céu de São Paulo o apaixonado voa. Vem abraçar o abraço de uma certa pessoa. Sei que lá no desembarque. Ela está a me esperar. Acabou a saudade porque eu vim pra ficar
Vertaling
Hier in dit vliegtuig. Ik probeer mijn emoties in te houden. Ik kan het niet inhouden. Ik kan het niet verbergen. Dan ontsnapt me een glimlach. Als de nacht oplicht. Het zijn de lichten van São Paulo. Dat zie ik vanuit mijn raam. In die zee van lichtjes leeft mijn liefde. En door de lucht van São Paulo vliegt de minnaar. Komt om de omhelzing van een zeker iemand. Ik weet dat daar op de overloop Ze wacht op me. Het verlangen is voorbij, want ik ben hier om te blijven