Origineel
Isto aqui ô ô
É um pouquinho de Brasil, iá iá
Deste Brasil que canta e é feliz
Feliz, feliz
É também um pouco de uma raça
Que não tem medo de fumaça ai, ai
E não se entrega não
Olha o jeito nas cadeiras que ela sabe dar
Olha só o remelexo que ela sabe dar
Olha o jeito nas cadeiras que ela sabe dar
Olha só o remelexo que ela sabe dar
Morena boa que me faz penar
Poe a sandália de prata
E vem pro samba sambar
Morena boa que me faz penar
Poe a sandália de prata
E vem pro samba sambar
Vertaling
Dit hier ô ô
Is een beetje Brazilië, yay yay
Van dit Brazilië dat zingt en gelukkig is
Gelukkig, gelukkig
Het is ook een beetje een race
Ik ben niet bang voor rook, oh, oh, oh
En geef niet toe
En je zult zien hoe ze het kan doen
Ik laat je niet in de steek.
Ik laat je niet in de steek, ik laat je in de steek
Ik ben zo trots op je.
Jij bent degene die me zo goed laat voelen
Ik ga van je houden.
en kom naar de samba samba
Ik ben zo trots op je.
En ik ben zo trots op je
En ik ga van je houden