Origineel
Eu quero tchu. Eu quero tcha. Eu quero tchu tcha tcha tchu tchu tcha. Tchu tcha tcha tchu tchu tcha. Eu quero tchu. Eu quero tcha. Eu quero tchu tcha tcha tchu tchu tcha. Tchu tcha tcha tchu tchu tcha. É isso aí galera. Esse é o novo ritmo do João Lucas e Marcelo. Tchu tcha tcha. Cheguei na balada doidinho pra biritar. A galera tá no clima, todo mundo quer dançar. O Neymar* me chamou, disse: faz o tchu tcha tcha. Perguntei “o que é isso” ele* disse ”Vou te ensinar!”. É uma dança sensual, em Goiânia já pegou. Em Minas explodiu, Tocantins já bombou. No nordeste “as mina” faz, no verão vai pegar. Então faz o tchu tcha tcha, o Brasil inteiro vai cantar. Com Joao Lucas e Marcelo. Eu quero tchu. Eu quero tcha. Eu quero tchu tcha tcha tchu tchu tcha. Tchu tcha tcha tchu tchu tcha. Eu quero tchu. Eu quero tcha. Eu quero tchu tcha tcha tchu tchu tcha. Tchu tcha tcha tchu tchu tcha. Cheguei na balada doidinho pra biritar. A galera tá no clima, todo mundo quer dançar. O Neymar me chamou, disse: faz o tchu tcha tcha. Perguntei “o que é isso” ele disse ”Vou te ensinar!”. É uma dança sensual, em Goiânia já pegou. Em Minas explodiu, Tocantins já bombou. No nordeste “as mina” faz, no verão vai pegar. Então faz o tchu tcha tcha, o Brasil inteiro vai cantar. Com Joao Lucas e Marcelo. Eu quero tchu. Eu quero tcha. Eu quero tchu tcha tcha tchu tchu tcha. Tchu tcha tcha tchu tchu tcha. Eu quero tchu. Eu quero tcha. Eu quero tchu tcha tcha tchu tchu tcha. Tchu tcha tcha tchu tchu tcha. Eu quero tchu. Eu quero tcha. Eu quero tchu tcha tcha tchu tchu tcha. Tchu tcha tcha tchu tchu tcha. Eu quero tchu. Eu quero tcha. Eu quero tchu tcha tcha tchu tchu tcha. Tchu tcha tcha tchu tchu tcha. Tcha. . *Na versão do clipe. Na original é “Uma mina” e “ela disse: ”Vou te ensinar!”
Vertaling
Ik wil tchu. Ik wil tcha tcha. Ik wil tchu tcha tcha tchu tcha tchu tcha. Tchu tcha tcha tcha tcha tchu tcha. Ik wil tchu. Ik wil tcha. Ik wil tchu tcha tcha tcha tchu tcha. Tchu tcha tcha tcha tcha tchu tcha. Dat is het, mensen. Dit is João Lucas en Marcelo’s nieuwe ritme. Tchu tcha tcha tcha tcha. Ik ging naar de club en wilde wat drinken. Iedereen is in de stemming, iedereen wil dansen. Neymar* belde me en zei: doe de tchu tcha tcha. Ik vroeg, “Wat is dat?” Hij zei, “Ik zal het je leren. Het is een sensuele dans die aansloeg in Goiânia. In Minas Gerais is het geëxplodeerd, in Tocantins is het een hit. In het noordoosten doen “de meisjes” het, in de zomer zal het aanslaan. Dus doe tchu tcha tcha, het hele land zal zingen. Met Joao Lucas en Marcelo. Ik wil tchu. Ik wil tcha tcha. Ik wil tchu tcha tcha tcha tcha tchu tcha. Tchu tcha tcha tcha tcha tchu tcha. Ik wil tchu. Ik wil tcha. Ik wil tchu tcha tcha tcha tchu tcha. Tchu tcha tcha tcha tcha tchu tcha. Ik ging naar de club, gek om te neuken. De menigte is in de stemming, iedereen wil dansen. Neymar belde me, zei: doe de tchu tcha tcha tcha tcha. Ik vroeg “wat is dat” en hij zei “ik zal het je leren!”. Het is een sensuele dans, in Goiânia sloeg het aan. In Minas Gerais is het geëxplodeerd, in Tocantins is het een hit. In het noordoosten doen “de meisjes” het, in de zomer zal het aanslaan. Dus doe tchu tcha tcha, het hele land zal zingen. Met Joao Lucas en Marcelo. Ik wil tchu. Ik wil tcha tcha. Ik wil tchu tcha tcha tcha tcha tchu tcha. Tchu tcha tcha tcha tcha tchu tcha. Ik wil tchu. Ik wil tcha. Ik wil tchu tcha tcha tcha tchu tcha. Tchu tcha tcha tcha tcha tchu tcha. Ik wil tchu. Ik wil tcha. Ik wil tchu tcha tcha tcha tchu tcha. Tchu tcha tcha tcha tcha tchu tcha. Ik wil tchu. Ik wil tcha. Ik wil tchu tcha tcha tcha tchu tcha. Tchu tcha tcha tcha tcha tchu tcha. Tcha. . . *In de videoclip versie. In het origineel is het “Een mijn” en “ze zei: ‘Ik zal het je leren!’