Origineel
Não sei por que você foi embora. Não sei por que você me deixou. Fiquei chorando aqui sozinho. Só teu perfume em meu quarto ficou. Os meus prantos são de dor, meu amor. Porque tenho um sentimento, enfim. Eu sei que perdi tudo na vida. Porque você já não gosta de mim. . Os meus prantos são de dor, meu amor. Porque tenho um sentimento, enfim. Eu sei que perdi tudo na vida. Porque você já não gosta de mim. (Pedro Paulo Mariano – Santa Maria da Serra-SP)
Vertaling
Ik weet niet waarom je wegging. Ik weet niet waarom je me verlaten hebt. Ik bleef hier alleen huilend achter. Alleen je parfum in mijn kamer bleef. Mijn tranen zijn van pijn, mijn liefste. Omdat ik eindelijk een gevoel heb. Ik weet dat ik alles in het leven verloren heb. Omdat je niet meer van me houdt… Mijn tranen zijn van pijn, mijn liefste. Want ik heb een gevoel, eindelijk. Ik weet dat ik alles in het leven verloren heb. Omdat je niet meer van me houdt. (Pedro Paulo Mariano – Santa Maria da Serra-SP)