Origineel
Nega vem cá, vem ver só.. Como é que seu negô ficou. Depois do tal dia, neguinha, que você me deixou.. Quem me conhece passa por mim jogando piada, sorrindo.. (você tá ficando acabado sim, você tá sumindo). Nega vem cá, vem ver só.. Como é que seu negô ficou. Depois do tal dia, neguinha, que você me deixou.. Quem me conhece passa por mim jogando piada, sorrindo.. (você tá ficando acabado sim, você tá sumindo). Você foi embora criança minha alma ficou quase louca. Não tiro você da lembrança, não tiro seu nome da boca. Eu sinto-me tão acabado estou que não me posso de dor. Não queira saber e de tanto pensar no seu amor.. Nega vem cá, vem ver só.. Como é que seu negô ficou. Depois do tal dia, neguinha, que você me deixou.. Quem me conhece passa por mim jogando piada, sorrindo.. (você tá ficando acabado sim, você tá sumindo). Você foi embora criança minha alma ficou quase louca. Não tiro você da lembrança, não tiro seu nome da boca. Eu sinto-me tão acabado estou que não me posso de dor. Não queira saber e de tanto pensar no seu amor.
Vertaling
Nega, kom hier, kom kijken… Hoe gaat het met je nigga. Na die dag, Neguinha, dat je me verliet… Zij die mij kennen passeren mij, maken grapjes, glimlachen… (je wordt afgemaakt, je verdwijnt). Nega kom hier, kom hier en kijk… Wat is er met je nigga. Na die dag dat je me verliet… Zij die mij kennen passeren mij, maken grapjes, glimlachen… (you’re gettin’ on, yeah, you’re gettin’ off). Je bent weg kind, mijn ziel is bijna gek geworden. Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen, Ik kan je naam niet uit mijn mond krijgen. Ik ben er zo klaar mee dat ik de pijn niet kan verdragen. Ik wil het niet weten en ik denk zo veel aan je liefde… Nega, kom hier, kom kijken… Hoe gaat het met je nigga. Na die dag, Nega, dat je me verliet… Wie me kent zal me passeren, grapjes maken, glimlachen… (you’re gettin’ on, yeah, you’re gettin’ off). Je bent weg kind, mijn ziel is bijna gek geworden. Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen, Ik kan je naam niet uit mijn mond krijgen. Ik ben er zo klaar mee dat ik de pijn niet kan verdragen. Ik wil het niet weten en ik denk zo veel aan je liefde.