Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: joe cocker Songtekst: dangerous mood

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: joe cocker - dangerous mood ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van dangerous mood? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van joe cocker! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter j van joe cocker en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals dangerous mood .

Origineel

Look out baby I'm in a dangerous mood I done called up the boss man Told him where to go And just what to do Call me crazy But i did what I had to do You can call me stupid I just did what I had to do I had to steal a little time baby So I could spend it all on you I parked the car down the street And I unplugged the phone So it would look just like Ain't nobody home I put a rose on your pillow Where you lay your pretty head I'm gonna rub your tired shoulders Bring your dinner to your bed Look out baby I'm in a dangerous mood I had to steal a little time baby So I could spend it all on you I'm gonna light a candle Put the champagne on ice And if one ain't enough Well we'll just have to do it twice I done made myself a will And I've called my next of kin 'Cause I'm gonna love you over And over and over Again and again Look out baby I'm in a dangerous mood I had to steal a little time baby So I could spend it all on you Look out baby I'm in a dangerous mood Look out baby I'm in a dangerous mood I just this one last paycheck baby And I'm gonna spend every dime on you

 

Vertaling

Kijk uit, schatje. Ik ben in een gevaarlijke bui Ik heb de baas opgeroepen Vertelde hem waar hij heen moest En wat te doen Noem me gek Maar ik deed wat ik moest doen. Je mag me stom noemen Ik deed gewoon wat ik moest doen. Ik moest een beetje tijd stelen, schatje Zodat ik alles aan jou kon besteden. Ik parkeerde de auto verderop in de straat En ik trok de stekker uit de telefoon So it would look just like Er is niemand thuis Ik heb een roos op je kussen gelegd Where you lay your pretty head Ik zal je vermoeide schouders masseren Breng je eten naar je bed Kijk uit schat Ik ben in een gevaarlijke bui Ik moest een beetje tijd stelen schat Zodat ik het allemaal aan jou kon besteden Ik ga een kaars aansteken Zet de champagne op ijs And if one ain't enough Dan moeten we het gewoon twee keer doen Ik heb voor mezelf een testament gemaakt En ik heb mijn nabestaanden gebeld 'Cause I'm gonna love you over En nog eens en nog eens Opnieuw en opnieuw Kijk uit schat Ik ben in een gevaarlijke bui I had to steal a little time baby Zodat ik het allemaal aan jou kon besteden Kijk uit, schatje. Ik ben in een gevaarlijke bui Kijk uit, schatje. I'm in a dangerous mood Ik heb nog maar één laatste loonstrookje schat En ik ga elk dubbeltje aan jou uitgeven