Origineel
When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the broken hearted people
Living in the world agree
There will be an answer, let it be
For though they may be parted there is
Still a chance that they will see
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be. Yeah
There will be an answer, let it be
And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me
Shine on until tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Vertaling
Wanneer ik mezelf in moeilijkheden vind
komt Moeder Maria naar me toe
Spreekt woorden van wijsheid, laat het zijn
En in mijn uur van duisternis
staat ze recht voor me
Sprekende woorden van wijsheid, laat het zijn
Laat het zijn, laat het zijn
Woorden van wijsheid fluisteren, laat het zijn
En als de mensen met gebroken harten
die in de wereld leven het eens zijn
zal er een antwoord zijn, laat het zijn
Want hoewel ze gescheiden zijn is er
nog steeds een kans dat ze zullen zien
Er zal een antwoord zijn, laat het zijn
Laat het zijn, laat het zijn. Yeah
Er zal een antwoord komen, laat het komen
En als de nacht bewolkt is
Er is nog steeds een licht dat op mij schijnt
Schijn tot morgen, laat het zijn
Ik word wakker met het geluid van muziek.
Moeder Maria komt naar me toe
Spreekt woorden van wijsheid, laat het zijn
Laat het zijn, laat het zijn
Er zal een antwoord komen, laat het zijn
Laat het zijn, laat het zijn
Woorden van wijsheid fluisteren, laat het zijn