Origineel
I have a mansion but forget the price
Ain’t never been there, they tell me its nice
I live in hotels, tear out the walls
I have accountants pay for it all
They say I’m crazy but I have a have a good time
I’m just looking for clues at the scene of the crime
Life’s been good to me so far
My Maseratti does one-eighty-five
I lost my license, now I don’t drive
I have a limo, ride in the back
I lock the doors
in case I’m attacked
I’m making records, my fans they can’t wait
They write me letters, tell me I’m great
So I got me an office,
gold records on the wall
Just leave a message, maybe I’ll call
Lucky I’m sane
after all I’ve been through
I can’t complain but sometimes I still do
Life’s been good to me so far
I go to parties sometimes until four
It’s hard to leave
when you can’t find the door
It’s tough to handle this fortune and fame
Everybody’s so different, I haven’t changed
They say I’m lazy
but it takes all my time
I keep on goin’ guess I’ll never know why
Life’s been good to me so far
Ain’t never been there, they tell me its nice
I live in hotels, tear out the walls
I have accountants pay for it all
They say I’m crazy but I have a have a good time
I’m just looking for clues at the scene of the crime
Life’s been good to me so far
My Maseratti does one-eighty-five
I lost my license, now I don’t drive
I have a limo, ride in the back
I lock the doors
in case I’m attacked
I’m making records, my fans they can’t wait
They write me letters, tell me I’m great
So I got me an office,
gold records on the wall
Just leave a message, maybe I’ll call
Lucky I’m sane
after all I’ve been through
I can’t complain but sometimes I still do
Life’s been good to me so far
I go to parties sometimes until four
It’s hard to leave
when you can’t find the door
It’s tough to handle this fortune and fame
Everybody’s so different, I haven’t changed
They say I’m lazy
but it takes all my time
I keep on goin’ guess I’ll never know why
Life’s been good to me so far
Vertaling
Ik heb een appartement, maar vergeet hoe duur het is
Ik ben er nog nooit geweest, ze zeggen dat het er mooi is
Ik leef in hotels, ruk de muren uit elkaar
En mijn accountants betalen alles
Ze zeggen dat ik gek ben, maar ik maak gewoon plezier
Ik zoek naar aanwijzingen op de plek van de misdaad
Tot nu toe was het leven goed voor me
Mijn auto kan 185 km per uur halen
Ik ben mijn rijbewijs kwijt, nu rijd ik niet meer
Ik heb een limousine, en zit achterin
Ik doe de deuren op slot
voor het geval dat ik aangevallen word
Ik maak albums, mijn fans kunnen niet wachten
Ze schrijven me brieven, zeggen dat ik geweldig ben
Dus heb ik een kantoor genomen
met gouden platen aan de muur
Laat een berichtje achter en misschien bel ik wel terug
Gelukkig ben ik nog wel helder
na alles dat ik heb meegemaakt
Ik mag niet klagen, maar soms doe ik dat toch
Tot nu toe was het leven goed voor me
Ik ga naar feestjes, soms tot vier uur ’s ochtends
Het is moeilijk om weg te gaan
als je de deur niet kan vinden
Het is moeilijk om met deze rijkdom en roem om te gaan
Iedereen is zo anders, ik ben niet veranderd
Ze zeggen dat ik lui ben,
maar ik heb het er gewoon druk mee
Ik ga maar door, denk dat ik nooit zal weten waarom
Tot nu toe was het leven goed voor me
Ik ben er nog nooit geweest, ze zeggen dat het er mooi is
Ik leef in hotels, ruk de muren uit elkaar
En mijn accountants betalen alles
Ze zeggen dat ik gek ben, maar ik maak gewoon plezier
Ik zoek naar aanwijzingen op de plek van de misdaad
Tot nu toe was het leven goed voor me
Mijn auto kan 185 km per uur halen
Ik ben mijn rijbewijs kwijt, nu rijd ik niet meer
Ik heb een limousine, en zit achterin
Ik doe de deuren op slot
voor het geval dat ik aangevallen word
Ik maak albums, mijn fans kunnen niet wachten
Ze schrijven me brieven, zeggen dat ik geweldig ben
Dus heb ik een kantoor genomen
met gouden platen aan de muur
Laat een berichtje achter en misschien bel ik wel terug
Gelukkig ben ik nog wel helder
na alles dat ik heb meegemaakt
Ik mag niet klagen, maar soms doe ik dat toch
Tot nu toe was het leven goed voor me
Ik ga naar feestjes, soms tot vier uur ’s ochtends
Het is moeilijk om weg te gaan
als je de deur niet kan vinden
Het is moeilijk om met deze rijkdom en roem om te gaan
Iedereen is zo anders, ik ben niet veranderd
Ze zeggen dat ik lui ben,
maar ik heb het er gewoon druk mee
Ik ga maar door, denk dat ik nooit zal weten waarom
Tot nu toe was het leven goed voor me