Origineel
Baby’s back, dressed in black
Silver buttons all down her back
Hey ho, tipsy toe
She broke a needle and she can’t sew
Walkin’ the dog
Walk-walkin’ the dog
Asked my mother for fifteen cents
To see the elephant jump the fence
Jumped so high he hit the sky
Never got back ’til the fourth of July
Walkin’ the dog
Walk, walkin’ the dog
Walk, walkin’ the dog
Walkin’ the dog
Baby’s back, dressed in black
Silver buttons all down her back
Hey ho, tipsy toe
She broke a needle and she can’t sew
Walkin’ the dog…
Vertaling
Baby’s rug, gekleed in het zwart
Silver buttons all down her back
Hey ho, tipsy toe
Ze brak een naald en ze kan niet naaien
Wandelend met de hond
Lopend met de hond
Vroeg mijn moeder om vijftien cent
Om de olifant over het hek te zien springen
Sprong zo hoog dat hij de lucht raakte
Kwam nooit meer terug tot de vierde juli
Lopen met de hond
Loop, loop met de hond
Loop, loop met de hond
Walkin’ the dog
Baby’s back, dressed in black
Silver buttons all down her back
Hey ho, tipsy toe
Ze brak een naald en ze kan niet naaien
Walkin’ the dog…