Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: john denver Songtekst: the gold and beyond

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: john denver - the gold and beyond ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the gold and beyond? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van john denver! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter j van john denver en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the gold and beyond .

Origineel

On a snow crystal morning Some place close to heaven On the side of a mountain In a race for the sun In a matter of moments The dream of a lifetime is won There's a fire in the heart And it feels like the hunger The spirit is burning Consumed by the flame To be one of the best Of the best in the world Is its name To be faster and farther Than anyone's ever before To be braver and stronger And truer and then even more To be all that you can be And all that you've ever longed for In the eyes of a mountain All people are equal In the eyes of all people Our souls can be seen In the course of our struggle We'll know what humanity means To be all that you can be And all that you've ever longed for We gather together To face one another We gather in silence And sing in the sun We gather in peace To go for the gold and beyond

 

Vertaling

Op een sneeuwkristal ochtend Ergens dicht bij de hemel Op de flank van een berg In een race naar de zon In een kwestie van momenten De droom van je leven is gewonnen Er is een vuur in het hart En het voelt als de honger De geest brandt Verteerd door de vlam Om een van de beste te zijn Van de beste in de wereld Is zijn naam Om sneller en verder te gaan Dan iemand ooit eerder Om moediger en sterker te zijn En waarachtiger en dan nog meer Om alles te zijn wat je kunt zijn En alles waar je ooit naar verlangd hebt In de ogen van een berg zijn alle mensen gelijk In de ogen van alle mensen kan men onze zielen zien In de loop van onze strijd zullen we weten wat menselijkheid betekent Om alles te zijn wat je kunt zijn En alles waar je ooit naar verlangd hebt We komen samen Om elkaar onder ogen te komen We komen samen in stilte En zingen in de zon We komen samen in vrede Om voor het goud te gaan en verder