Origineel
Leaves are fallin’
Winter’s on my mind
Leaves are fallin’ babe
Winter’s on my mind
My heater’s a busted
I need you to treat me kind
Come back baby, come back to my bed
Come back baby, oh come back to my bed
I treat you good
Don’t say our love is dead
Back up the holler
Right to my front door
Back up the holler
Right to my front door
My stove is cold baby
Why you wanna leave so
Spring has dried up
Since the summer is blown away
Spring has dried up
Summer has blown away
Even your pride is gonna leave you
Our love is here to stay
You can put it on me baby
But you don’t know the pain
You can put it on me baby
You don’t know the pain
I know you don’t know how to thank me
My love is here to stay
Vertaling
Leaves are fallingin’
Winter’s on my mind
Leaves are fallin’ babe
Winter’s on my mind
My heater’s a busted
I need you to treat me kind
Kom terug schatje, kom terug in mijn bed
Kom terug schatje, oh kom terug in mijn bed
Ik behandel je goed
Zeg niet dat onze liefde dood is
Back up the holler
Recht naar mijn voordeur
Back up the holler
Recht naar mijn voordeur
Mijn kachel is koud schatje
Why you wanna leave so
De lente is opgedroogd
Sinds de zomer is weggeblazen
De lente is opgedroogd
De zomer is weggewaaid
Zelfs je trots zal je verlaten
Onze liefde is hier om te blijven
Je kunt het op mij schuiven, baby
Maar je kent de pijn niet
You can put it on me baby
Je kent de pijn niet
Ik weet dat je niet weet hoe je me moet bedanken
Mijn liefde is hier om te blijven