Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: john lee hooker Songtekst: that’s my story

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: john lee hooker - that’s my story ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van that’s my story? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van john lee hooker! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter j van john lee hooker en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals that’s my story .

Origineel

When I first started travelin, travelin, I left home when I was young When I first started travelin, I left home when I was young I left Old Mississipi Made my first stop in Memphis Tennessee True story of my life I worked in Memphis Tennessee Down at the New Days picture show Everybody, everybody wanna hear my story They wanna know, they wanna know, just how old I was when I left home I was only 14 years old when I hit the road I left Mississippi Mmm mmm I come to Memphis Tennessee I worked there I wasn't makin much money I work all day Play my guitar at night Mmm mmm Then I left that town When I was 17 years old That's my story I come to cincinatti Mmm I stayed down Two long years I didn't get no break I come down Old Detroit Michigan I got my start in Detroit Mmmm I been there, I been there ever since Mmm, mmmm, mmmm That's my story, that's my story That's my story of my life That's my story That's my story Mmm mmm I had a hard time Mmm Mmm hmm Mmm Now I'm doin alright That's my story that's my story people That's my story of my life

 

Vertaling

Toen ik begon met reizen, verliet ik thuis toen ik jong was Toen ik voor het eerst begon te reizen, verliet ik mijn huis toen ik jong was verliet ik Old Mississipi Made my first stop in Memphis Tennessee Het ware verhaal van mijn leven Ik werkte in Memphis Tennessee Beneden bij de New Days film show Iedereen, iedereen wil mijn verhaal horen Ze willen weten, ze willen weten, hoe oud ik was toen ik van huis wegging Ik was pas 14 jaar oud toen ik vertrok Ik verliet Mississippi Mmm mmm Ik kwam naar Memphis Tennessee Ik werkte daar. Ik verdiende niet veel geld. Ik werk de hele dag. Speel 's avonds gitaar. Mmm mmm Toen verliet ik die stad Toen ik 17 jaar oud was Dat is mijn verhaal. Ik kom naar Cincinatti Mmm I stayed down Twee lange jaren. I didn't get no break I come down Old Detroit Michigan I got my start in Detroit Mmmm I been there, I been there ever since Mmm, mmmm, mmmm Dat is mijn verhaal, that's my story Dat is mijn verhaal of my life That's my story That's my story Mmm mmm Ik had een moeilijke tijd Mmm Mmm hmm Mmm Now I'm doin alright Dat is mijn verhaal dat is mijn verhaal mensen Dat is het verhaal van mijn leven