Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: john lee hooker Songtekst: (twist ain’t nothin’) but the old time shimmy

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: john lee hooker - (twist ain’t nothin’) but the old time shimmy ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van (twist ain’t nothin’) but the old time shimmy? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van john lee hooker! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter j van john lee hooker en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals (twist ain’t nothin’) but the old time shimmy .

Origineel

Aaw! Twist ain't nothin, 'old time shimmy nowadays Twist ain't nothin, 'old time shimmy nowadays [?], way back in the olden days [?], back in the olden days [?], back in the olden days It's the thing to be, 'old time shimmy nowadays Aught to see, little children, doin' the shimmy nowadays Aught to see little children! doin' the shimmy nowadays My grandma did it, way back in the olden days Looky here now, [I had a chevy checka?], called it the shimmy nowadays [I had a chevy checka?], called it the shimmy nowadays Ain't a thing to be, but an old time shimmy nowadays Yea! Call it what you want 'ta, but the old time shimmy to me Say what you wanna call it, it's the old time shimmy to me Grandma did it, way back in the olden day' Yea, yea, yea, yea, yea, yea! Yea, yea, yea, yea, yea! Old time shimmy! Ooh! Ooh! Oh oh oh oh! Oh yea!

 

Vertaling

Aaw! Twist ain't nothin, 'old time shimmy today Twist ain't nothin, 'old time shimmy nowadays Vroeger, in de goede oude tijd Vroeger Vroeger, vroeger Het is het ding om te zijn, 'old time shimmy tegenwoordig Aught om te zien, kleine kinderen, doin' the shimmy nowadays Aught om te zien, kleine kinderen, doin' the shimmy nowadays Mijn oma deed het, lang geleden Kijk nu hier, [Ik had een chevy checka?], noemde het de shimmy tegenwoordig [Ik had een chevy checka?], noem het tegenwoordig de shimmy Het is niets anders dan een oude shimmy tegenwoordig Ja. Noem het wat je wilt, maar de old time shimmy voor mij Noem het wat je wilt, maar voor mij is het de ouderwetse shimmy Oma deed het, lang geleden Yea, yea, yea, yea, yea! Yea, yea, yea, yea, yea! Old time shimmy! Ooh! Ooh! Oh oh oh oh! Oh ja!