Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: John Legend Songtekst: I Love , You Love

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: John Legend - I Love , You Love ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I Love , You Love? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van John Legend! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van John Legend en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals I Love , You Love .

Origineel

(Oh) Hush my baby, Don't you cry. I'll dry your eyes. Fulfill your heart's desire. Let's go in. Try again. Careful this time. Broken promises linger in our mind. I'll give in completely. Hearts break so easy. I know. Believe me. Oh, I've tried. But my arms can hold you. My kiss console you. I'll come and Love you tonight. And I... I love, I love, I love Love hurts sometimes But this feels right. You... You love, you love, you love Though you've been burned You still return. Come and share my house, my home, and all I own. I'd love to give to you. Aren't you tired of going along this lonely road' It takes it's toll on you. Give me your emotion, your heart's devotion. Give anything you like. And I'll give understanding. Life's so demanding. I'm all you need to get by. And I... I love, I love, I love Love hurts sometimes But this feels right. And You... You love, you love, you love Though you've been burned You still return. I love, I love, I love Love hurts sometimes But this feels right. And You... You love you love you love Though you've been burned You still return. Still return Still return to love (Oh) Keep coming back to love (Ah oh)

 

Vertaling

(Oh) Stil mijn baby, je niet huilen. Ik droog je ogen. Vervul je hartje begeert. Laten we naar binnen Probeer het opnieuw. Voorzichtig dit keer. Gebroken beloftes hangen in onze geest. Ik geef helemaal in. Hart breekt zo gemakkelijk. Ik weet het. Geloof me. Oh, ik heb geprobeerd. Maar mijn armen kan houden jou. Mijn kus console jou. Ik kom en hou van je vanavond. En I. .. Ik hou, ik hou, ik hou Love Hurts soms Maar dit voelt goed. Je ... Je liefde, je liefde, je liefde Hoewel u geweest bent verbrand Je hebt nog steeds terug te keren. Kom en deel mijn huis, mijn huis, en alles wat ik zelf. Ik zou graag aan jullie geven. Ben je niet moe van mee te gaan deze eenzame weg ' Het ontleent zijn tol op je. Geef me je emotie, je hart toewijding. Geef alles wat je wilt. En ik geef begrip. Het leven is zo veeleisend. Ik ben alles wat je nodig hebt om rond te komen. En I. .. Ik hou, ik hou, ik hou Love Hurts soms Maar dit voelt goed. En jij ... Je liefde, je liefde, je liefde Hoewel u geweest bent verbrand Je hebt nog steeds terug te keren. Ik hou, ik hou, ik hou Love Hurts soms Maar dit voelt goed. En jij ... Je houdt van je hou van je hou Hoewel u geweest bent verbrand Je hebt nog steeds terug te keren. Nog steeds terug Nog steeds terug te keren naar liefde (Oh) steeds weer terug komen om lief te hebben (Ah oh)