Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: John Mayer Songtekst: Just When I Had You Off My Head

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: John Mayer - Just When I Had You Off My Head ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Just When I Had You Off My Head? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van John Mayer! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van John Mayer en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Just When I Had You Off My Head .

Origineel

Just when I had you off my head Your voice comes thrashing wildly through my quiet bed You say you wanna try again But I've tried everything but giving in Why you wanna break my heart again Why am I gonna let you try When all we ever do is say goodbye All we ever do is say goodbye All we ever do is say goodbye All we ever do is say goodbye I bought a ticket on a plane And by the time it landed you had gone again I love you more than songs can say But I can't keep running after yesterday Why you wanna break my heart again Why am I gonna let you try When all we ever do is say goodbye All we ever do is say goodbye All we ever do is say goodbye All we ever do is say goodbye We say goodbye We say goodbye We say goodbye All we ever do is say goodbye All we ever do is say goodbye All we ever do is say goodbye All we ever do is say goodbye

 

Vertaling

Net toen ik je uit mijn hoofd Uw stem komt spartelde wild door mijn rustige bed U zegt dat u het opnieuw wilt proberen Maar ik heb alles geprobeerd, maar geven in Waarom wilt u mijn hart weer breken Waarom ben ik ga u laten proberen Bij alles wat we doen is ooit afscheid Alles wat we ooit doen is afscheid nemen Alles wat we ooit doen is afscheid nemen Alles wat we ooit doen is afscheid nemen Ik kocht een ticket op een vliegtuig En tegen de tijd dat hij landde had je weer weg Ik hou meer van je dan liedjes kan zeggen Maar ik kan niet blijven draaien na gisteren Waarom wilt u mijn hart weer breken Waarom ben ik ga u laten proberen Bij alles wat we doen is ooit afscheid Alles wat we ooit doen is afscheid nemen Alles wat we ooit doen is afscheid nemen Alles wat we ooit doen is afscheid nemen We nemen afscheid We nemen afscheid We nemen afscheid Alles wat we ooit doen is afscheid nemen Alles wat we ooit doen is afscheid nemen Alles wat we ooit doen is afscheid nemen Alles wat we ooit doen is afscheid nemen