Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: John Mayer Songtekst: New Deep

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: John Mayer - New Deep ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van New Deep? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van John Mayer! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van John Mayer en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals New Deep .

Origineel

I'm so alive I'm so enlightened I can barely survive A night in my mind I've got a plan I'm gonna find out just how boring I am And have a good time Cause ever since I tried Trying not to find Every little meaning in my life It's been fine I've been cool With my new golden rule Numb is the new deep Done with the old me And talk is the same cheap it's been Is there a God? Why is he waiting? Don't you think of it odd When he knows my address? And look at the stars Don't they remind you of just how feeble we are? Well it used to, I guess Cause ever since I tried Trying not to find Every little meaning in my life It's been fine I've been cool With my new golden rule Numb is the new deep Done with the old me And talk is the same cheap It's been I'm a new man I wear a new cologne and You wouldn't know me if your eyes were closed I know what you'll say 'This won't last longer than the rest of the day' But you're wrong this time You're wrong Numb is the new deep Done with the old me I'm over the analyzing Tonight Stop trying to figure it out (you try to figure, you try to figure it out) It will only bring you down You know, I used to be the back porch poet with my book of rhymes Always open knowing all the time I'm problably Never gonna find the perfect rhyme For 'heavier things'

 

Vertaling

Ik ben zo levend Ik ben zo verlicht Ik kan amper overleven Een nacht in mijn gedachten Ik heb een plan Ik ga ontdekken hoe saai ik ben En hebben een goede tijd Want sinds ik geprobeerd Proberen niet te vinden Iedere weinig zin in mijn leven Het is al fijn Ik ben cool zijn Met mijn nieuwe gouden regel Numb is de nieuwe diep Gedaan met de oude me En praten is hetzelfde goedkoop het is Is er een God? Waarom is hij wachten? Denk je niet dat van het vreemd Toen hij weet mijn adres? En kijk naar de sterren Ze niet herinneren u aan hoe zwak we zijn? Nou het vroeger, denk ik Want sinds ik geprobeerd Proberen niet te vinden Iedere weinig zin in mijn leven Het is al fijn Ik ben cool zijn Met mijn nieuwe gouden regel Numb is de nieuwe diep Gedaan met de oude me En praten is hetzelfde goedkoop Het is Ik ben een nieuwe man Ik draag een nieuwe Keulen en Je zou niet weten me als je ogen waren gesloten Ik weet wat je zult zeggen 'Dit is niet langer dan de rest van de dag' zal duren Maar je bent verkeerd deze tijd You're wrong Numb is de nieuwediep Gedaan met de oude me Ik ben over het analyseren Tonight Stop proberen figure it out (je probeert te achterhalen, probeert u het uit) Het zal alleen brengt je down Weet je, ik gebruikt om het terug te veranda dichter met mijn boek van rijmt Altijd open voelen dat de hele tijd ben ik problably Never gonna vinden van de perfecte rijm Voor 'zwaardere dingen'