Origineel
Before you go to sleep
And close your eyes
I’d like to kiss you
One more time
Touch your lips
Perhaps your soul
I’ll be still and say no more
Oh tell me do you feel the same way I do
Well the night was sweet
You filled the air
Your gentle hands touched me everywhere
I don’t want this moment to end
I’m afraid that we can’t find it again
Oh tell me do you feel the same way I do
Oh tell me do you feel the same way I do
The fragile bond
Between us here
Would take to build, a thousand years
Before you close your eyes
Just one more kiss
A million years before we feel like this
Oh tell me do you feel the same way I do
Oh tell me do you feel the same way I do
How can I trust my feelings
In a moment that’s always changing
Tell me do you feel the same way I do
The same way I do
Hey do you feel
Yea do you feel
Hey do you feel
The same way I do
Vertaling
Voordat je gaat slapen
en je ogen sluit
zou ik je willen kussen
Nog een keer
Je lippen aanraken
Misschien je ziel
Ik zal stil zijn en niets meer zeggen
Oh vertel me voel je hetzelfde als ik
Nou de nacht was zoet
Jij vulde de lucht
Je zachte handen raakten me overal aan
Ik wil niet dat dit moment eindigt
Ik ben bang dat we het niet meer kunnen vinden
Oh zeg me voel je hetzelfde als ik
Oh vertel me voel je hetzelfde als ik
De breekbare band
tussen ons hier
Zou duizend jaar duren om op te bouwen
Voordat je je ogen sluit
Nog één kus
Een miljoen jaar voordat we ons zo voelen
Oh zeg me voel je hetzelfde als ik
Zeg me of je hetzelfde voelt als ik
Hoe kan ik mijn gevoelens vertrouwen
In een moment dat altijd verandert
Zeg me of je hetzelfde voelt als ik
Op dezelfde manier als ik
Hé, voel jij je
Voel je je ook zo
Hé, voel jij je
Op dezelfde manier als ik