Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: John Newman Songtekst: Cheating

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: John Newman - Cheating ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Cheating? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van John Newman! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van John Newman en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Cheating .

Origineel

I saw you on Sunday, Monday Hanging with your man again You came back on a Tuesday With that cold a' look ashamed Oh I could love you better Better than you once knew If you're cheaitng, cheat on 'cause cheating's just a thing you do It's just a thing you do I saw you on Friday, Saturday Tearing up another heart You came home a' crying Why you take it all so hard? You know I love you better Better than you once knew if you're cheating, cheat on, yeah But I would never cheat on you yeah, I could love you, better Better than you once knew But if you're cheating, cheat on, yeah 'Cause cheating's just the thing you do It's just a thing you do Ohhh I've been told you baby You done some things so bad to me ahh I know You are the one who's creeping, You are the one who's cheating, But if you're heart is beating, Bring it on, bring it to me. [x2] You are the one who's creeping You are the one who's cheating But if you're heart is beating Bring it on, bring it to me. [x2] I could love you, better Better than you once knew If you're cheating, cheat on But I would never cheat on you, no. I could love you, better Better than you once knew If you're cheating, cheat on 'Cause cheating's just a thing you do.

 

Vertaling

Ik zag je op zondag, maandag Opknoping met je man weer Je kwam terug op een dinsdag Met dat koude een 'look schamen Oh ik kon hou je beter Beter dan je eens wist Als je cheaitng, bedriegen Want vreemdgaan is maar een ding dat je doet Het is maar een ding dat je doet Ik zag je op vrijdag, zaterdag Verscheuren ander hart Je kwam thuis van een 'huilende Waarom je het allemaal zo moeilijk? Je weet dat ik van je hou beter Beter dan je eens wist als je bedriegen, bedriegen, ja Maar ik zou nooit bedriegenu ja, ik kon hou van je, beter Beter dan je eens wist Maar als je bedriegen, bedriegen, ja Want vreemdgaan is precies wat je doet Het is maar een ding dat je doet Ohhh Ik heb verteld you baby U gedaan sommige dingen zo slecht voor mij ahh Ik weet U bent degene die kruipt, U bent degene die bedriegt, Maar als je hart klopt, Kom maar op, breng ze mij. [X2] U bent degene die kruipt U bent degene die bedriegt Maar als je hart klopt Kom maar op, breng het aanme. [X2] Ik kon hou van je, beter Beter dan je eens wist Als je bedriegen, bedriegen Maar ik zou nooit bedriegen, nee. Ik kon hou van je, beter Beter dan je eens wist Als je bedriegen, bedriegen Want vreemdgaan is maar een ding dat je doet.