Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: John Newman Songtekst: Easy

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: John Newman - Easy ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Easy? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van John Newman! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van John Newman en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Easy .

Origineel

[Verse:] Just another song, just another tale Of a broken heart Don't wanna see you hurt, There's something you should learn From the start [Pre-Chorus:] My friend you ought to know I'm afraid it's time to know [Chorus:] Whoever said love was easy? Should not have told you, oh 'Cause every time you feel it, yea A piece of you is gone Is it something that you want? Something that you need? Something you should know? Whoever said love was easy, yea Do you know they told you wrong? [Verse:] Write it on the wall, tell it to them all I'm happy now Now you're standing tall Don't wanna see you fall Down to the ground [Pre-Chorus:] My friend you ought to know I'm afraid it's time to know [Chorus:] Whoever said love was easy Should not have told you, oh 'Cause every time you feel it A piece of you is gone Is it something that you want? Something that you need? Something you should know? Whoever said love was easy Should not have told you [Bridge:] I know the feeling, is sweeter than ever But I would regret I'd rather tell you, now or never What to expect Tears don't always dry But tell em there's no lie 'Cause at the end [Chorus:] Whoever said love was easy Should not have told you 'Cause every time you feel it A piece of you is gone Is it something that you want? Something that you need? Something you should know? Whoever said love was easy Do you know they told you wrong? Oh no, that's what you wrote

 

Vertaling

[Verse:] Gewoon een ander nummer, gewoon een ander verhaal Van een gebroken hart Wil niet dat je pijn, Er is iets dat je moet leren Vanaf het begin [Pre-Chorus:] Mijn vriend die je zou moeten weten Ik ben bang dat het tijd is om te weten [Chorus:] Wie zei dat liefde was gemakkelijk? Moet je niet hebben verteld, oh Want elke keer als je het voelen, ja Een stuk van jullie is gegaan Is het iets dat je wilt? Iets dat je nodig hebt? Iets wat je moet weten? Wie zei dat liefde was eenvoudig, ja Weet je dat ze je verteldmis? [Verse:] Schrijf het op de muur, vertel het ze allemaal Ik ben nu blij Nu sta je hoog Wil niet dat je valt Tot op de grond [Pre-Chorus:] Mijn vriend die je zou moeten weten Ik ben bang dat het tijd is om te weten [Chorus:] Wie zei dat liefde was eenvoudig Moet je niet hebben verteld, oh Want elke keer als je het voelen Een stuk van jullie is gegaan Is het iets dat je wilt? Iets dat je nodig hebt? Iets wat je moet weten? Wie zei dat liefde was eenvoudig Moet je niet hebben verteld [Bridge:] Ik weethet gevoel, is zoeter dan ooit Maar ik zou het betreuren Ik zou je liever vertellen, nu of nooit Wat te verwachten Tranen niet altijd droog Maar vertel em er is geen leugen Omdat aan het einde [Chorus:] Wie zei dat liefde was eenvoudig Moet je niet hebben verteld Want elke keer als je het voelen Een stuk van jullie is gegaan Is het iets dat je wilt? Iets dat je nodig hebt? Iets wat je moet weten? Wie zei dat liefde was eenvoudig Weet je ze verteld je verkeerd? Oh nee, dat is wat je schreef