Origineel
Look at us
After all these years together
Look at us
After all that we’ve been through
Look at us
Still leaning on each other
If you want to see
How true love should be
Then just look at us
Look at you
Still pretty as a picture
Look at me
Still crazy over you
Look at us
Still believin’ in forever
If you want to see
How true love should be
Then just look at us
In a hundred years from now
I know without a doubt
They’ll all look back and wonder how
We made it all work out
Chances are
We’ll go down in history
And when they want to see
How true love should be
They’ll just look at us
Chances are
We’ll go down in history
When they want to see
How true love should be
They’ll just look at us
When they want to see
How true love should be
They’ll just look at us
Vertaling
Kijk naar ons
Na al die jaren samen
Kijk naar ons.
Na alles wat we hebben meegemaakt
Kijk naar ons
Nog steeds leunend op elkaar
Als je wilt zien
Hoe ware liefde moet zijn
Kijk dan gewoon naar ons
Kijk naar jou
Nog steeds zo mooi als een foto
Kijk naar mij
Nog steeds gek op je
Kijk naar ons
Nog steeds gelovend in voor altijd
Als je wilt zien
Hoe ware liefde zou moeten zijn
Kijk dan naar ons
Over honderd jaar
weet ik zonder twijfel
dat ze allemaal terug zullen kijken en zich afvragen hoe
we het allemaal hebben laten werken
De kans is groot
dat we de geschiedenis ingaan
En als ze willen zien
hoe ware liefde moet zijn
kijken ze gewoon naar ons
De kans is groot
dat we de geschiedenis ingaan
Wanneer ze willen zien
Hoe ware liefde zou moeten zijn
Dan kijken ze gewoon naar ons
Als ze willen zien
Hoe ware liefde zou moeten zijn
kijken ze ons gewoon aan